Nô Stopa - Nada Além de um Sonho (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nô Stopa - Nada Além de um Sonho (Ao Vivo)




Nada Além de um Sonho (Ao Vivo)
Nothing But a Dream (Live)
Acontece sempre no passado
It always happens in the past
O melhor que um homem viveu
The best a man has ever lived
E em ruas que contam histórias
And in streets that tell stories
O melhor que um homem viveu
The best a man has ever lived
Um moleque que eu vi passar
A kid I've seen pass by
Um poeta que eu vi passar
A poet I've seen pass by
Nessas noites que tem que passar
On these nights that have to pass
Formulei meus sonhos com cerveja
I formulated my dreams with beer
Mas meu sangue não se convenceu
But my blood didn't agree
E te vi passar mais de cem vezes
And I've seen you pass by more than a hundred times
Que nem santa em terra de ateu
Like a saint in a land of atheists
Que nem santa em terra de ateu
Like a saint in a land of atheists
E não nada além
And there's nothing else
E não nada além
And there's nothing else
Nada além de um sonho
Nothing but a dream
E não nada além
And there's nothing else
E não nada além
And there's nothing else
Nada além de um sonho
Nothing but a dream
Acontece sempre no passado
It always happens in the past
O melhor que um povo viveu
The best a people has ever lived
E em ruas que contam histórias
And in streets that tell stories
O melhor que um povo viveu
The best a people has ever lived
Um moleque que eu vi passar
A kid I've seen pass by
Um poeta que eu vi passar
A poet I've seen pass by
Nessas noites que tem que passar
On these nights that have to pass
Formulei meus sonhos com cerveja
I formulated my dreams with beer
Mas meu sangue não se converteu
But my blood didn't convert
E te vi passar mais de cem vezes
And I've seen you pass by more than a hundred times
Que nem santa em terra de ateu
Like a saint in a land of atheists
Que nem santa em terra de ateu
Like a saint in a land of atheists
Que nem santa em terra de ateu
Like a saint in a land of atheists
Que nem santa em terra de ateu
Like a saint in a land of atheists





Writer(s): Antônia Teixeira, Chico Teixeira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.