Paroles et traduction Nô Stopa - Nada Além de um Sonho (Ao Vivo)

Nada Além de um Sonho (Ao Vivo)

Acontece sempre no passado
O melhor que um homem já viveu
E em ruas que contam histórias
O melhor que um homem já viveu
Um moleque que eu já vi passar
Um poeta que eu já vi passar
Nessas noites que tem que passar
Formulei meus sonhos com cerveja
Mas meu sangue não se convenceu
E te vi passar mais de cem vezes
Que nem santa em terra de ateu
Que nem santa em terra de ateu
E não há nada além
E não há nada além
Nada além de um sonho
E não há nada além
E não há nada além
Nada além de um sonho
Acontece sempre no passado
O melhor que um povo já viveu
E em ruas que contam histórias
O melhor que um povo já viveu
Um moleque que eu já vi passar
Um poeta que eu já vi passar
Nessas noites que tem que passar
Formulei meus sonhos com cerveja
Mas meu sangue não se converteu
E te vi passar mais de cem vezes
Que nem santa em terra de ateu
Que nem santa em terra de ateu
Que nem santa em terra de ateu
Que nem santa em terra de ateu

Ничего, кроме мечты (концертная запись)

Всё происходит в прошлом,
Всё лучшее, что было у человека,
И на улицах, хранящих истории,
Всё лучшее, что было у человека.
Мальчишка, которого я видел,
Поэт, которого я видел,
В эти ночи, которые нужно пережить.
Я формулировал свои мечты под пиво,
Но моя кровь не убедилась,
И я видел, как ты проходила мимо больше сотни раз,
Как святая на земле атеиста,
Как святая на земле атеиста.
И нет ничего, кроме...
И нет ничего, кроме...
Ничего, кроме мечты.
И нет ничего, кроме...
И нет ничего, кроме...
Ничего, кроме мечты.
Всё происходит в прошлом,
Всё лучшее, что было у людей,
И на улицах, хранящих истории,
Всё лучшее, что было у людей.
Мальчишка, которого я видел,
Поэт, которого я видел,
В эти ночи, которые нужно пережить.
Я формулировал свои мечты под пиво,
Но моя кровь не перевернулась,
И я видел, как ты проходила мимо больше сотни раз,
Как святая на земле атеиста,
Как святая на земле атеиста.
Как святая на земле атеиста.
Как святая на земле атеиста.