Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            In the Back of My Ship
Hinten auf meinem Schiff
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        monkey 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Affen 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        wife 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Frau 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        sock 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Socke 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        left 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        on 
                                        my 
                                        ship 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        sie 
                                        hinten 
                                        auf 
                                        meinem 
                                        Schiff 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        eyes 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Augen 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        piano 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        mein 
                                        Klavier 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        dog 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Hund 
                                        gelassen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        left 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        on 
                                        my 
                                        ship 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        ihn 
                                        hinten 
                                        auf 
                                        meinem 
                                        Schiff 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        glass 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        mein 
                                        Glas 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        spirit 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Geist 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        lap 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Schoß 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        left 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        on 
                                        my 
                                        ship 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        ihn 
                                        hinten 
                                        auf 
                                        meinem 
                                        Schiff 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        doll 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Puppe 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        paper 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        mein 
                                        Papier 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        shoe 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Schuh 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        left 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        on 
                                        my 
                                        ship 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        ihn 
                                        hinten 
                                        auf 
                                        meinem 
                                        Schiff 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        glass 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        mein 
                                        Glas 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        spirit 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Geist 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        lap 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Schoß 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        left 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        on 
                                        my 
                                        ship 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        ihn 
                                        hinten 
                                        auf 
                                        meinem 
                                        Schiff 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        doll 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Puppe 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        paper 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        mein 
                                        Papier 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Where 
                                        did 
                                            I 
                                        put 
                                        my 
                                        shoe 
                            
                                        Wo 
                                        habe 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        Schuh 
                                        gelassen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        left 
                                        it 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        on 
                                        my 
                                        ship 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        ihn 
                                        hinten 
                                        auf 
                                        meinem 
                                        Schiff 
                                        gelassen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Clement Aichelbaum, Damien Vandesande, Ezechiel Pailhès, Jonathan Illel, Nicolas Sfintescu
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Dring
                                    
                                         date de sortie
 01-04-2011
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.