Paroles et traduction Nôze - Złe wychowanie
Jesteś
jak
omen,
omen
You're
like
an
omen,
omen
Nie,
że
się
boję
lecz
Not
that
I'm
afraid
but
Przy
tobie
mój
gniew
mnie
nie
chroni
My
wrath
will
do
me
no
good
when
I'm
with
you
Pięści
rozwijam
w
dłonie,
omen
I
turn
my
fists
into
hands,
omen
Omen,
omen
Omen,
omen
Co
robisz
tak
późno
po
złej
rzeki
stronie?
What
are
you
doing
so
late
on
the
wrong
side
of
the
river?
Czego
się
boisz?
What
are
you
afraid
of?
Nie
mnie,
nie
mnie,
nie
mnie
Not
me,
not
me,
not
me
Powiedz,
co
tkwi
w
tobie
Tell
me,
what's
within
you
Złe
wychowanie
Bad
breeding
Wybuchamy
jak
łzy
waszych
matek
We
explode
like
the
tears
of
your
mothers
Płoną
mosty
za
nasze
grzechy,
amen
Bridges
burn
because
of
our
sins,
amen
Złe
wychowanie
Bad
breeding
Wybuchamy
jak
łzy
waszych
matek
We
explode
like
the
tears
of
your
mothers
Płoną
mosty
za
nasze
grzechy,
amen
Bridges
burn
because
of
our
sins,
amen
Jesteś
jak
omen,
omen
You're
like
an
omen,
omen
Po
fali
upałów,
plaga
utonięć
After
the
heat
wave,
a
plague
of
drownings
Nie,
że
się
boję
Not
that
I'm
afraid
Pięści
rozwijam
w
dłonie,
omen
I
turn
my
fists
into
hands,
omen
Omen,
omen
Omen,
omen
Jesteś
zbyt
blisko,
a
mnie
trawi
płomień
You're
too
close,
and
I'm
consumed
by
flames
Kogo
chcesz
chronić?
Who
do
you
want
to
protect?
Nie
mnie,
nie
mnie,
nie
mnie
Not
me,
not
me,
not
me
Nie
mnie
Not
me
Złe
wychowanie
Bad
breeding
Wybuchamy
jak
łzy
waszych
matek
We
explode
like
the
tears
of
your
mothers
Płoną
mosty
za
nasze
grzechy,
amen
Bridges
burn
because
of
our
sins,
amen
Złe
wychowanie
Bad
breeding
Wybuchamy
w
imię
miłości
We
explode
in
the
name
of
love
Płoną
mosty,
płoną
mosty
Bridges
burn,
bridges
burn
Amen
Amen
Dłonie
kończą
się
w
dotyk
Hands
end
in
touch
Deszcze
pieści
nasz
firmament
Rain
caresses
our
firmament
Wszystko
płynie,
ćwicz
pamięć
Everything
flows,
exercise
memory
Wszystko
płynie,
ćwicz
pamięć
Everything
flows,
exercise
memory
Wszystko
płynie,
ćwicz
pamięć
Everything
flows,
exercise
memory
Wszystko
płynie,
ćwicz
pamięć
Everything
flows,
exercise
memory
Błędy,
blizny,
sny
Mistakes,
scars,
dreams
W
stylu
dawnych
złudzeń
In
the
style
of
ancient
illusions
Nie
zostało
już
nic
There's
nothing
left
Wciąż
możemy
śnić
We
can
still
dream
Choć
przeraża
nas
bliskość
Even
though
closeness
frightens
us
Miłość
miewa
smak
krwi
Love
tastes
like
blood
Złe
wychowanie
Bad
breeding
Wybuchamy
jak
łzy
waszych
matek
We
explode
like
the
tears
of
your
mothers
Płoną
mosty
za
nasze
grzechy,
amen
Bridges
burn
because
of
our
sins,
amen
Złe
wychowanie
Bad
breeding
Wybuchamy
płoną,
płoną
mosty
We
explode
and
burn,
bridges
burn
Wszystko
się
kończy
w
imię
miłości
Everything
ends
in
the
name
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.