Rette mich wer kann - Radio Edit - Nörd traduction en anglais

Rette mich wer kann - Radio Edit

Ich steh′ nicht mal mehr zum Stehen auf
Grundstück ohne Haus
Verschenkt und nicht verkauft
Ab heute steht nichts mehr in meinem Lebenslauf
Durch den Notausgang raus
Kein Abgang, Kein Applaus

Wir stehen zusammen und wir fallen allein
Es gibt keinen Absprung vom freien Fall
Jetzt halt mich fest, nicht an
Rette mich, wer kann
Rette mich, wer kann
Halt mich fest, nicht an
Rette mich, wer kann
Rette mich, wer kann

Ich seh' nicht mal mehr zum Aussehen raus
Die Schlösser ausgetauscht
Die Fenster längst verstaubt
Ab morgen wird all das nur noch abgebaut
Schlaf ohne Traum
Das Ende vom Rausch

Wir stehen zusammen und wir fallen allein
Es gibt keinen Absprung vom freien Fall
Jetzt halt mich fest, nicht an
Rette mich, wer kann
Rette mich, wer kann
Halt mich fest, nicht an
Rette mich, wer kann
Rette mich, wer kann

Halt mich fest, nicht an
Rette mich, wer kann
Rette mich, wer kann
Halt mich fest, nicht an
Rette mich, wer kann
Rette mich, wer kann

Wer kann

Rette mich (hey hey hey), wer kann

Rescue Me - Radio Edit

I can't even stand up
A plot without a house
Given away, not sold
From today, my resume is empty
Out through the emergency exit
No exit, no applause

We stand together and we fall alone
There's no jumping off point from a free fall
Hold on tight, not me
Rescue me, if you can
Rescue me, if you can
Hold on tight, not me
Rescue me, if you can
Rescue me, if you can

I can't even look
The locks have been changed
The windows have long been covered in dust
From tomorrow, all of this will be dismantled
Sleep without dreams
The end of the frenzy

We stand together and we fall alone
There's no jumping off point from a free fall
Hold on tight, not me
Rescue me, if you can
Rescue me, if you can
Hold on tight, not me
Rescue me, if you can
Rescue me, if you can

Hold on tight, not me
Rescue me, if you can
Rescue me, if you can
Hold on tight, not me
Rescue me, if you can
Rescue me, if you can

Who can

Rescue me (hey hey hey), if you can