Paroles et traduction Núria Mallena - Tão Ser (Ao Vivo)
Vi
a
poeira
subir
I
saw
the
dust
rise
Vi
o
chão
se
abrir
I
saw
the
ground
open
Pro
calor
dessa
seca
To
the
heat
of
this
drought
Quis
meu
peito
partir
I
wanted
to
tear
my
chest
apart
Foi
com
um
tanto
de
ardor
It
was
with
such
passion
Quase
tudo
acabou
Almost
everything
ended
Quase
tudo
o
que
tinha
Almost
everything
I
had
E
quem
foi
não
voltou
And
he
who
was
gone
did
not
return
Quem
não
sabia
esconder
He
who
did
not
know
how
to
hide
Né
questão
de
doer
It's
a
matter
of
pain
É
que
o
Sol
acha
a
espinha
Is
that
the
sun
finds
the
spine
Ele
acha
você
He
finds
you
Vi
tanto
boi
desistir
I
saw
so
many
bulls
give
up
Vi
as
cerca
cair
I
saw
the
fences
fall
Casa
sem
um
cristão
Houses
without
a
soul
Não,
nada
pra
se
agarrar
No,
nothing
to
hold
on
to
Fome
céu,
sede
mar
Starving
sky,
thirsty
sea
Só
a
falta
facão
Only
the
lack
of
a
machete
Vai
toda
seca
ceder
Every
drought
will
pass
Um
dia
há
de
chover
One
day
it
will
rain
Que
o
sertão
é
de
força
That
the
backlands
are
strong
Sertanejo
é
tão
ser
The
backlands
are
so
strong
Vi
tanto
boi
desistir
I
saw
so
many
bulls
give
up
Vi
as
cerca
cair
I
saw
the
fences
fall
Casa
sem
um
cristão
Houses
without
a
soul
Não,
nada
pra
se
agarrar
No,
nothing
to
hold
on
to
Fome
céu,
sede
mar
Starving
sky,
thirsty
sea
Só
a
falta
facão
Only
the
lack
of
a
machete
Vi
tanto
boi
desistir
I
saw
so
many
bulls
give
up
Vi
as
cerca
cair
I
saw
the
fences
fall
Casa
sem
um
cristão
Houses
without
a
soul
Não,
nada
pra
se
agarrar
No,
nothing
to
hold
on
to
Fome
céu,
sede
mar
Starving
sky,
thirsty
sea
Só
a
falta
facão
Only
the
lack
of
a
machete
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.