Paroles et traduction Nükhet Duru - Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
Ayrılmadan
evvel
güzel
sevgilim
Before
you
go,
my
beautiful
lover
Bütün
ızdırabı
hep
bana
yükle
Load
all
the
suffering
onto
me
Ne
diyecektim,
tutuldu
dilim
I
could
not
speak,
my
tongue
is
tied
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
İster
kaldırıp
at
solmuş
gül
gibi
Whether
you
throw
it
away
like
a
withered
rose
İster
sen
de
davran
bana
el
gibi
Or
you
treat
me
like
a
hand
Kökünden
koparıp
götür
sel
gibi
Uproot
and
take
it
away
like
a
flood
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Elbet
ah
diyince
şaşırdım
birden
Of
course,
when
you
said
"ah",
I
was
shocked
Kalbim
kopacaktı
ah
sanki
yerinden
My
heart
sank
as
if
it
were
being
pulled
out
Armağan
olsun
sana
içimden
Let
it
be
a
gift
from
my
heart
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Ayrılmadan
evvel
güzel
sevgilim
Before
you
go,
my
beautiful
lover
Bütün
ızdırabı
hep
bana
yükle
Load
all
the
suffering
onto
me
Ne
diyecektim,
tutuldu
dilim
I
could
not
speak,
my
tongue
is
tied
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Al
gönlümü
diyar,
diyar
sürükle
Take
my
heart
and
drag
it
through
the
countries
Évaluez la traduction
1
Hayat Umutla Başlar
2 Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
3 Al Beni de Yanına
4 Canım Yandı
5 Güneş
6 Benimsin Diyemediğim
7 Kulis
8 Cambaz
9 Bir Nefes Gibi
10 Anılar
11 İyi Oldu Gelmediğin
12 Dostluğa Davet
13 Melankoli
14 Ben Sana Vurgunum
15 Beni Benimle Bırak
16 Haykırıyorum
17 Yıldızlar
18 Nerede O Eski Şarkılar
19 Ben Bir Kadınım
20 Büyüme Çocuk
21 Gerisi Vız Gelir
2 Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
3 Al Beni de Yanına
4 Canım Yandı
5 Güneş
6 Benimsin Diyemediğim
7 Kulis
8 Cambaz
9 Bir Nefes Gibi
10 Anılar
11 İyi Oldu Gelmediğin
12 Dostluğa Davet
13 Melankoli
14 Ben Sana Vurgunum
15 Beni Benimle Bırak
16 Haykırıyorum
17 Yıldızlar
18 Nerede O Eski Şarkılar
19 Ben Bir Kadınım
20 Büyüme Çocuk
21 Gerisi Vız Gelir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.