Paroles et traduction Nükhet Duru - Anılar

Anılar

Anılar aklıma geldikçe bakarım geçmişe
Nasıl o yıllar gelip geçmiş delice
Anılar sıra sıra benim karşımda
Anılar aklıma geldikçe gülerim kendime
Nasıl bir hayat yaşamışım ben diye
Anılar dizilmişler, şimdi hepsi yanımda
Merak edip nasılım diye
Anılar hey anılar
Size borcum yok artık anılar
En güzel yıllarımı verdim hepinize, hepinize
Anılar aklıma geldikçe şaşarım kendime
Neler neler görmüşüm ben o günlerde
Anılar koşuştular, hepsi hesap peşinde
Dikkatleri benim üstümde
Anılar hey anılar
Size borcum yok artık anılar
En güzel yıllarımı verdim hepinize, hepinize
Anılar
Anılar koşuştular, hepsi hesap peşinde
Dikkatleri benim üstümde
Anılar hey anılar
Size borcum yok artık anılar
En güzel yıllarımı verdim hepinize, hepinize
Anılar, anılar
Size borcum yok artık anılar
En güzel yıllarımı verdim hepinize, hepinize
Güle güle anılar

Memories

As memories flood my mind, I gaze into the past
Those fleeting years have come and gone so fast
Memories line up before me, a procession in a row
As memories flood my mind, I smile to myself
At the life I've led, oh, what a tale to tell
Now, memories gather, they're all here to see
Curious about how I am, it seems to be
Memories, oh, memories
I owe you nothing more, oh, memories
My most beautiful years I gave to all of you
As memories flood my mind, I marvel at myself
So many things I've seen, throughout my time on earth
Memories come rushing in, with questions in their eyes
Their attention fixed on me
Memories, oh, memories
I owe you nothing more, oh, memories
My most beautiful years I gave to all of you
Memories
Memories come rushing, with questions in their eyes
Their attention fixed on me
Memories, oh, memories
I owe you nothing more, oh, memories
My most beautiful years I gave to all of you
Memories, memories
I owe you nothing more, oh, memories
My most beautiful years I gave to all of you
Farewell, dear memories