Paroles et traduction Nükhet Duru - Aşık Oluyorum Eyvah
Bir
ses
var
içimde
Во
мне
что-то
слышно
Seni
fısıldar
gibi
Как
будто
он
тебя
шепчет
Nerden
çıktın
karşıma
Откуда
ты
взялся
передо
мной?
Yine
neler
başlar
gibi
Например,
что
снова
начинается
Hem
güzel
hem
değil
И
красиво,
и
нет
Gözümde
yaşlar
gibi
Как
слезы
на
моих
глазах
Yine
geceler
ağır
olacak
Опять
ночи
будут
тяжелыми
Hayallerimiz
gerçek
olacak
Наши
мечты
сбудутся
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Yine
geceler
ağır
olacak
Опять
ночи
будут
тяжелыми
Eski
bir
hikayeyi
Старую
историю
Dinliyormuş
gibiyim
Как
будто
я
слушаю
Ben
bu
işin
sonunu
Я
дело
до
конца
Biliyormuş
gibiyim
Он
знал,
как
я
Geçtiğim
yerlere
Туда,
куда
я
перешел
Dönüyormuş
gibiyim
Как
будто
я
возвращаюсь
Yine
geceler
ağır
olacak
Опять
ночи
будут
тяжелыми
Hayallerimiz
gerçek
olacak
Наши
мечты
сбудутся
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Yine
geceler
ağır
olacak
Опять
ночи
будут
тяжелыми
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Aşık
oluyorum
eyvah
Я
влюбляюсь,
черт
возьми
Yerimde
duramıyorum
Я
не
могу
стоять
на
своем
месте
Bile
bile
yanıyorum
eyvah
Я
нарочно
горю,
черт
побери
Kendimi
tutamıyorum
Я
не
могу
сдержаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilhan Sesen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.