Paroles et traduction Nükhet Duru - Döneceksin Diye Söz Ver

Döneceksin Diye Söz Ver

Güneşin ufka değdiği yer
Oraya git ama yine gel
Döneceksin diye söz ver
Böylesi hepsinden de güzel
Git özlet kendini yine gel
Döneceksin diye söz ver
Dinle uzaktan, çalan şarkı hicazdan
Yaktık seninle biz bir yangını yeni baştan
Dinle uzaktan küllerin arasından
Madem her şey biter yine başlar yeni baştan
Bana ne olur ellerini ver
Gideceksin ama yine gel
Döneceksin diye söz ver
Dinle uzaktan, çalan şarkı hicazdan
Yaktık seninle biz bir yangını yeni baştan
Dinle uzaktan küllerin arasından
Madem her şey biter yine başlar yeni baştan
Bana ne olur ellerini ver
Gideceksin ama yine gel
Döneceksin diye söz ver

Ты Обещал Вернуться

Там, где солнце касается горизонта,
Иди туда, но возвращайся.
Пообещай, что вернешься.
Это лучше всего.
Уйди, дай мне соскучиться, и возвращайся.
Пообещай, что вернешься.
Послушай издалека, песня звучит в хиджазе,
Мы с тобой зажгли огонь заново.
Послушай издалека, из пепла,
Ведь если всё кончается, то начинается заново.
Прошу, дай мне свои руки.
Ты уйдешь, но вернись.
Пообещай, что вернешься.
Послушай издалека, песня звучит в хиджазе,
Мы с тобой зажгли огонь заново.
Послушай издалека, из пепла,
Ведь если всё кончается, то начинается заново.
Прошу, дай мне свои руки.
Ты уйдешь, но вернись.
Пообещай, что вернешься.