Gitti De Gitti - Nükhet Duru traduction en russe

Gitti De Gitti

Gittide gitti sevgilim gitti,
Ardına bile bakmadan gittide gitti,
Bu gönül onundu almadan gitti,
En güzel ümidimi en güzel yıllarımı çaldıda gitti,

Bir gönül oyunu oynamıştı benimle,
Kaybeden ben oldum,kendi ellerimle,
Yaşamadım böyle derdi daha beter yerine,
Başbaşayım talihimin en acı kaderiyle,

Beklemek faydasız, dönmeyeceksin,
Anladımki beni inandımki beni sevmeyeceksin,
Başka bir sevgili bulmuşsun dediler,
Korkarım benim gibi onuda perişan edeceksin,
Korkarım benim gibi onada mutluluk vermeyeceksin,

Bir gönül oyunu oynamıştı benimle,
Kaybeden ben oldum,kendi ellerimle,
Yaşamadım böyle derdi daha beter yerine,
Başbaşayım talihimin en acı kaderiyle,

Ушел и ушел

Ушел и ушел, любимый, ушел,
Даже не оглянувшись, ушел и ушел,
Это сердце было его, но он ушел, не взяв его,
Украл мои лучшие надежды, мои лучшие годы и ушел,

Сыграл со мной в игру сердец,
Проиграла я, своими же руками,
Не испытывала такой боли, еще хуже, чем прежде,
Осталась один на один с самой горькой судьбой своей,

Ждать бесполезно, ты не вернешься,
Поняла, что ты меня, поверила, что ты меня не полюбишь,
Сказали, что ты нашел другую любимую,
Боюсь, ты и ее так же измучаешь,
Боюсь, ты и ей не дашь счастья,

Сыграл со мной в игру сердец,
Проиграла я, своими же руками,
Не испытывала такой боли, еще хуже, чем прежде,
Осталась один на один с самой горькой судьбой своей,