Paroles et traduction Nükhet Duru - Hayat (Alaturka Versyon)
Sevseydim
silerdim
seni
If
I
loved
you,
I
would
erase
you
Silmiyorum,
öyle
kirli
kal
I
don't
erase
you,
stay
dirty
like
that
Unutursam
yaparım
If
I
forget
you,
I
will
do
it
Ne
zamanım,
ah,
ne
sabrım
var
I
don't
have
time,
oh,
I
don't
have
patience
Sevseydim
silerdim
seni
If
I
loved
you,
I
would
erase
you
Silmiyorum,
öyle
kirli
kal
I
don't
erase
you,
stay
dirty
like
that
Unutursam
yaparım
If
I
forget
you,
I
will
do
it
Ne
zamanım,
ah,
ne
sabrım
var
I
don't
have
time,
oh,
I
don't
have
patience
Bir
aptal
daha
akıllandı
bugün
Another
fool
got
wiser
today
Günlerden
doğum
günüm
It's
my
birthday
Aylardan
gözüm
aydın
Happy
months
Yıllar
deme,
zaten
üzgünüm
Don't
say
years,
I'm
already
sad
Ve
bunun
adına
denebilirse
hayat
And
if
this
can
be
called
life
Sen
bizi
ağlata
ağlata
You
make
us
cry
and
cry
Yaşatıyorsun
ne,
hayat?
What
are
you
doing,
life?
Sen
bizi
yaşata
yaşata
You
make
us
live
and
live
Öldürüyorsun
da,
hayat
You
kill
us
too,
life
Sen
bizi
ağlata
ağlata
You
make
us
cry
and
cry
Yaşatıyorsun
ne,
hayat?
What
are
you
doing,
life?
Sen
bizi
yaşata
yaşata
You
make
us
live
and
live
Öldürüyorsun
da,
hayat
You
kill
us
too,
life
Sevseydim
silerdim
seni
If
I
loved
you,
I
would
erase
you
Silmiyorum,
öyle
kirli
kal
I
don't
erase
you,
stay
dirty
like
that
Unutursam
yaparım
If
I
forget
you,
I
will
do
it
Ne
zamanım,
ah,
ne
sabrım
var
I
don't
have
time,
oh,
I
don't
have
patience
Sevseydim
silerdim
seni
If
I
loved
you,
I
would
erase
you
Silmiyorum,
öyle
kirli
kal
I
don't
erase
you,
stay
dirty
like
that
Unutursam
yaparım
If
I
forget
you,
I
will
do
it
Ne
zamanım,
ah,
ne
sabrım
var
I
don't
have
time,
oh,
I
don't
have
patience
Bir
aptal
daha
akıllandı
bugün
Another
fool
got
wiser
today
Günlerden
doğum
günüm
It's
my
birthday
Aylardan
gözüm
aydın
Happy
months
Yıllar
deme,
zaten
üzgünüm
Don't
say
years,
I'm
already
sad
Ve
bunun
adına
denebilirse
hayat
And
if
this
can
be
called
life
Sen
bizi
ağlata
ağlata
You
make
us
cry
and
cry
Yaşatıyorsun
ne,
hayat?
What
are
you
doing,
life?
Sen
bizi
yaşata
yaşata
You
make
us
live
and
live
Öldürüyorsun
da,
hayat
You
kill
us
too,
life
Sen
bizi
ağlata
ağlata
You
make
us
cry
and
cry
Yaşatıyorsun
ne,
hayat?
What
are
you
doing,
life?
Sen
bizi
yaşata
yaşata
You
make
us
live
and
live
Öldürüyorsun
da,
hayat
You
kill
us
too,
life
Sen
bizi
ağlata
ağlata
You
make
us
cry
and
cry
Yaşatıyorsun
ne,
hayat?
What
are
you
doing,
life?
Sen
bizi
yaşata
yaşata
You
make
us
live
and
live
Öldürüyorsun
da,
hayat
You
kill
us
too,
life
Sen
bizi
ağlata
ağlata
You
make
us
cry
and
cry
Yaşatıyorsun
ne,
hayat?
What
are
you
doing,
life?
Sen
bizi
yaşata
yaşata
You
make
us
live
and
live
Öldürüyorsun,
be
hayat
You
kill
us,
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.