Paroles et traduction Nükhet Duru - Nerde

Nerde

Bağrımda esme rüzgâr
Ezberim eski aşklar
Hani dönerdi nerde?
Ne tadım ne tuzum var
Bağrımda esme rüzgar
Ezberim eski aşklar
Hani dönerdi nerde?
Ne tadım ne tuzum var
Ah nerde, nerde, nerde?
Haylazım, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Kalınır mı ellerle?
Nerde, nerde, nerde?
Hainim, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Uyunur mu ellerle?
Hasret eski bir ülke
Gitgide büyümekte
Çıkıp gelmezsin nerde
Eleleyken el olduk
Hasret eski bir ülke
Gitgide büyümekte
Çıkıp gelmezsin nerde
Eleleyken el olduk
Nerde, nerde, nerde?
Haylazım, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Kalınır mı ellerle?
Bağrımdan uçan kuşlar
Söyleyin dağlar taşlar
Hani dönerdi nerde?
Ne gündüz ne gecem var
Bağrımdan uçan kuşlar
Söyleyin dağlar taşlar
Hani dönerdi nerde?
Ne gündüz ne gecem var
Hasret eski bir ülke
Gitgide büyümekte
Çıkıp gelmezsin nerde
Eleleyken el olduk
Hasret eski bir ülke
Gitgide büyümekte
Çıkıp gelmezsin nerde
Eleleyken el olduk
Ah
Nerde, nerde, nerde?
Haylazım, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Kalınır mı ellerle?
Nerde, nerde, nerde?
Hainim, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Uyunur mu ellerle?
Nerde, nerde, nerde?
Haylazım, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Kalınır mı ellerle?
Nerde, nerde, nerde?
Hainim, canım nerde?
Nerde, nerde, nerde?
Uyunur mu ellerle?

Где же ты?

В моей груди не веет ветер
В памяти моей - былые чувства
Говорил, вернёшься, где же ты?
Нет ни вкуса, ни радости в жизни
В моей груди не веет ветер
В памяти моей - былые чувства
Говорил, вернёшься, где же ты?
Нет ни вкуса, ни радости в жизни
Ах, где же, где же, где же ты?
Мой шалун, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно жить с другими?
Где же, где же, где же ты?
Мой предатель, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно спать с другими?
Тоска - старая страна,
И становится всё больше.
Ты не вернёшься, где же ты?
Когда-то мы были одним целым,
Тоска - старая страна,
И становится всё больше.
Ты не вернёшься, где же ты?
Когда-то мы были одним целым,
Где же, где же, где же ты?
Мой шалун, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно жить с другими?
Птицы, улетевшие из моей груди,
Скажите, горы и камни,
Говорил, вернёшься, где же ты?
Нет ни дня, ни ночи у меня,
Птицы, улетевшие из моей груди,
Скажите, горы и камни,
Говорил, вернёшься, где же ты?
Нет ни дня, ни ночи у меня,
Тоска - старая страна,
И становится всё больше.
Ты не вернёшься, где же ты?
Когда-то мы были одним целым,
Тоска - старая страна,
И становится всё больше.
Ты не вернёшься, где же ты?
Когда-то мы были одним целым,
Ах
Где же, где же, где же ты?
Мой шалун, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно жить с другими?
Где же, где же, где же ты?
Мой предатель, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно спать с другими?
Где же, где же, где же ты?
Мой шалун, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно жить с другими?
Где же, где же, где же ты?
Мой предатель, моя жизнь, где ты?
Где же, где же, где же ты?
Разве можно спать с другими?