Paroles et traduction Nükhet Duru - Seninle
Sen
ağladığımı
görmeden,
duymadan
Пока
ты
не
увидел,
как
я
плачу,
не
услышал
Acılarımı
benimle
paylaşmadan
Не
поделившись
со
мной
своей
болью
Hatırın
kırılmadan
Пока
ты
не
обижался
Ben
gülen
gözyaşlarımla,
çaresiz
Я
в
отчаянии,
со
слезами
смеюсь
Yitirdiğim
tüm
güzel
duygularımla
Со
всеми
моими
прекрасными
чувствами,
которые
я
потерял
Bükülen
boynumla
С
моей
согнутой
шеей
Seninle
bir
yolun
başındayım
Я
с
тобой
в
начале
пути
Seninle
belki
de
sonundayım
Может,
мне
конец
с
тобой
Seninle
yasak
tutkuların
en
temizinde
В
самых
чистых
из
твоих
запретных
страстей
с
тобой
Seninle
kendime
yenildim
ben
Я
потерпел
поражение
от
тебя
и
себя
Seninle
hasrete
alışkındım
Я
привык
скучать
по
тебе
Seninle
soylu
sevgilerin
en
tutsağında
Он
в
самом
плену
благородной
любви
с
тобой
Gün
duygularımın
karmaşık
olduğu
Когда
мои
дневные
чувства
сложны
Gözlerimin
artık
buruk
baktığı
Теперь
мои
глаза
выглядят
вяжущими
Gülümün
solduğu
Улыбка
бледная
Gün
yollarımın
yönünü
şaşırdığım
Днем
я
удивляюсь
своим
путям
Kendi
sesimi
bile
tanımadığım
Я
даже
не
знаю
своего
голоса
Kararsız
ara
yerde
В
декретном
промежуточном
месте
Seninle
bir
yolun
başındayım
Я
с
тобой
в
начале
пути
Seninle
belki
de
sonundayım
Может,
мне
конец
с
тобой
Seninle
yasak
tutkuların
en
temizinde
В
самых
чистых
из
твоих
запретных
страстей
с
тобой
Seninle
kendime
yenildim
ben
Я
потерпел
поражение
от
тебя
и
себя
Seninle
hasrete
alışkındım
Я
привык
скучать
по
тебе
Seninle
soylu
sevgilerin
en
tutsağında
Он
в
самом
плену
благородной
любви
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nukhet Duru, Ohannes Tuncboyaci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.