Ñengo Flow - Asi Fue - traduction des paroles en anglais
Ñengo Flow Asi Fue

Ñengo Flow - Asi Fue

Paroles et traduction Ñengo Flow - Asi Fue




Asi Fue
That's How It Was
Me dijo con permiso
She said, "Excuse me"
Y me viro el trago
And spilled my drink
Le dije eso no importa
I said, "That doesn't matter"
Bartender yo lo pago
"Bartender, I'll pay for it"
Una sonrisa maliciosa Que provoca
A mischievous smile, so provoking
Debajo del BlackBerry
Underneath her BlackBerry
Ella dejo una nota
She left a note
Me dijo con permiso
She said, "Excuse me"
Y me viro el trago
And spilled my drink
Le dije eso no importa
I said, "That doesn't matter"
Bartender yo lo pago
"Bartender, I'll pay for it"
Una sonrisa maliciosa Que provoca
A mischievous smile, so provoking
Debajo del BlackBerry
Underneath her BlackBerry
Ella dejo una nota
She left a note
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la conoci
That I met her
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la Conecte (Que la conecte)
That I hooked up with her (That I hooked up with her)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que yo le gane
That I won her over
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la conoci
That I met her
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la Conecte (Que la conecte)
That I hooked up with her (That I hooked up with her)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que yo le gane
That I won her over
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Ella lo que quería
What she wanted
Era conocer mami primero
Was to get to know me first
Y yo que estaba ready
And I was ready
Bien poteado con el BlackBerry
Already tipsy with the BlackBerry
Despues que vire el trago
After I finished the drink
Nos montamos en el ferry
We got on the ferry
La blueberry
The blueberry
Pa' comerme to la cherry
To eat all the cherry
Ya estamos conectados
We're already connected
Asi que mami don't worry
So baby, don't worry
Una diosa que esta rica
A goddess who's hot
Y 5 estrellas se desliza
And a 5-star ride
Hagamos el amor
Let's make love
Hasta romper el parabrisas
Until we break the windshield
Por encima del bonete
Over the hood
Asi es que me gusta al garete
That's how I like it, wild
Tu querías conocerme
You wanted to meet me
Llego Aquí esta tu jinete
Here I am, your rider
Safao por el estrés
Free from stress
Aunque no tenga mantete
Even though I don't have a penthouse
La licencia esta al
The license is at
Tututu eres diferente
Tututu, you're different
Y me gusta esa actitud
And I like that attitude
Que en ves de yo rapiarte
Instead of me picking you up
Te guillaste y fuiste tu
You took the initiative and it was you
Me viraste el trago
You spilled my drink
Por un guille bien frontu
For a bold move
Y lo que no pensaba
And what I didn't think
Y llegara hasta esta
Would come to this
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la conoci
That I met her
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la Conecte (Que la conecte)
That I hooked up with her (That I hooked up with her)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que yo le gane
That I won her over
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la conoci
That I met her
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la Conecte (Que la conecte)
That I hooked up with her (That I hooked up with her)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que yo le gane
That I won her over
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Me dijo con permiso
She said, "Excuse me"
Y me viro el trago
And spilled my drink
Le dije eso no importa
I said, "That doesn't matter"
Bartender yo lo pago
"Bartender, I'll pay for it"
Una sonrisa maliciosa Que provoca
A mischievous smile, so provoking
Debajo del BlackBerry
Underneath her BlackBerry
Ella dejo una nota
She left a note
Me dijo con permiso
She said, "Excuse me"
Y me viro el trago
And spilled my drink
Le dije eso no importa
I said, "That doesn't matter"
Bartender yo lo pago
"Bartender, I'll pay for it"
Una sonrisa maliciosa Que provoca
A mischievous smile, so provoking
Debajo del BlackBerry
Underneath her BlackBerry
Ella dejo una nota
She left a note
Así fue que le gane
That's how I won her over
El celular le dispare
I shot her my number
Un poquito de labia corto
A little bit of smooth talk
Y rápido yo le gane
And I quickly won her over
Me acomode
I got comfortable
Esta buscando que le de
She's looking for me to give it to her
Se que se sorprende
I know she's surprised
Cada vez que me ve
Every time she sees me
Es que no hay truco
It's that there's no trick
Entre ella y yo
Between her and me
Somos una sola persona
We are one person
Ready pa' matarme a cualquier hora
Ready to kill me at any time
Me voy a fuego con ella
I'm going all out with her
Por que es diferente
Because she's different
Y no tiene sin cojones
And she doesn't give a damn
A lo que comente la gente
About what people say
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
Rebota gota gota
Bounce drop by drop
Retumba ese bota cascara
That booty is booming
Un besito de bykiqui
A little kiss on the bykiqui
Te pellizco todas esas nalgas
I'll pinch all those cheeks
Eso es asi
That's how it is
Pa' seguirlo de rolinpin
To keep it rolling
Pa darle por
To give it to her by
Y comerme ese budín
And eat that pudding
Oooo
Oooo
Y mami dame un call
And baby give me a call
Que ando con ñengo floww
That I'm with Ñengo Flow
Yo tengo la blueberry
I have the blueberry
Y el hombre peine de caracol
And the man with the snail comb
Llamate dos amigas
Call two friends
Que los cuatro es que la hacen
Because the four of us are the ones who do it
Andamos bien guillados
We're feeling good
En la marina tengo el Yate
I have the yacht at the marina
Me dijo con permiso
She said, "Excuse me"
Y me viro el trago
And spilled my drink
Le dije eso no importa
I said, "That doesn't matter"
Bartender yo lo pago
"Bartender, I'll pay for it"
Una sonrisa maliciosa Que provoca
A mischievous smile, so provoking
Debajo del BlackBerry
Underneath her BlackBerry
Ella dejo una nota
She left a note
Me dijo con permiso
She said, "Excuse me"
Y me viro el trago
And spilled my drink
Le dije eso no importa
I said, "That doesn't matter"
Bartender yo lo pago
"Bartender, I'll pay for it"
Una sonrisa maliciosa Que provoca
A mischievous smile, so provoking
Debajo del BlackBerry
Underneath her BlackBerry
Ella dejo una nota
She left a note
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la conoci
That I met her
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la Conecte (Que la conecte)
That I hooked up with her (That I hooked up with her)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que yo le gane
That I won her over
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la conoci
That I met her
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que la Conecte (Que la conecte)
That I hooked up with her (That I hooked up with her)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Que yo le gane
That I won her over
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Y asi fue (y asi fue)
And that's how it was (that's how it was)
Nuevamente partiendo el mundo por el medio
Once again splitting the world in half
Por encima de nuevo
On top again
El puri time baby
The Puri Time baby
El noss
The Noss
El 5 estrellas
The 5 stars
¿You know who we do it?
¿You know who we do it?
Ya tu sabes millones record's
You already know, millions of records
Full record's
Full records
Twenty-seven pounds
Twenty-seven pounds
Billetes exagerado
Exaggerated bills
Eyy youuu
Eyy youuu
Real G for Life
Real G for Life
Dj Rock
Dj Rock
El que los mata con el sileciador
The one who kills them with the silencer
Pa que te orientes
So you can get oriented
Baby baby baby
Baby baby baby
Te conectates con un Dj bn terrible
You hooked up with a really awesome DJ
Tu eres tu eres tu eres inconfundible
You are you are you are unmistakable
Noss Mas na'
Noss Mas na'




Ñengo Flow - Compilation
Album
Compilation

1 Alucinando
2 Asi Fue
3 Tu Me Tientas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.