Paroles et traduction Ñengo Flow - Deuces (Spanish Version Rmx)
Deuces (Spanish Version Rmx)
Двойки (Испанская версия Ремикс)
You
know
time
it
is
homie
Ты
знаешь,
который
час,
подруга
Is
the
remix,
Spanish
Version
Это
ремикс,
испанская
версия
Tu
sabes,
De
la
Geezy
homie
Ты
знаешь,
от
Geezy,
подруга
Ñengo
Flow,
come
on!
dale!
Ñengo
Flow,
давай!
вперёд!
Nananana
nana
nana
Oh!
Нананана
нана
нана
О!
Nananana
nana
nana
Eh!
Нананана
нана
нана
Э!
Parece
tiene
muerto
el
corazon
Похоже,
у
тебя
мёртвое
сердце
Tu
lo
que
eres
es
una
zorra
(Ah
ah)
Ты
просто
шлюха
(А
а)
Siempre
esperando
lo
peor
(Lo
peor)
Всегда
ждёшь
худшего
(Худшего)
Se
que
mi
amor
ya
no
te
importa
(Ah
ah)
Знаю,
моя
любовь
тебе
больше
не
важна
(А
а)
Vas
a
maldecir
el
dia
que
este
con
otra
mujer
girl
Ты
будешь
проклинать
тот
день,
когда
я
буду
с
другой,
детка
Volveras
aqui,
de
rodillas
ante
a
mi
Вернёшься
сюда,
на
коленях
передо
мной
Con
un
drama
pero
yo
no
estoy
pa'
ti
С
драмой,
но
я
не
для
тебя
Uoh
oh
uoh
uoh
uoh
uoh
(Mi
amor)
Уо
о
уо
о
уо
о
уо
о
(Моя
любовь)
Uoh
oh
uoh
uoh
uoh
uoh
(Mi
amor)
Уо
о
уо
о
уо
о
уо
о
(Моя
любовь)
Uoh
oh
uoh
uoh
uoh
uoh
(La
la
la)
Уо
о
уо
о
уо
о
уо
о
(Ла
ла
ла)
Se
que
estas
molesta
y
que
paso
te
deseo
lo
mejor
Знаю,
ты
злишься,
и
что
случилось,
желаю
тебе
всего
наилучшего
Aunque
se
que
le
toca
a
ti
lo
peor
Хотя
знаю,
что
тебе
достанется
худшее
Dale,
pa'l
carajo
el
amor,
yo
no
creo
en
eso
Давай,
к
чёрту
любовь,
я
в
это
не
верю
Oh!
frio
Oh!
como
si
estuviera
preso
О!
холодно
О!
как
будто
я
в
тюрьме
Pa'
que
ser
esclavo
cuando
puedo
ser
mi
propio
dueño
Зачем
быть
рабом,
когда
я
могу
быть
сам
себе
хозяином
Hacerme
daño
y
burlarte
ese
era
su
empeño
Причинить
мне
боль
и
посмеяться
над
этим
— вот
к
чему
ты
стремилась
Tu
te
creias,
tu
no
te
creias
Ты
возомнила,
ты
возомнила
Tu
sabias
que
me
tenias
envuelto
(Sabes
lo
que
te
digo)
Ты
знала,
что
обвела
меня
вокруг
пальца
(Понимаешь,
о
чём
я?)
Y
yo
ciego
moribundo,
vagabundo
muerto
А
я
слепой,
умирающий,
бродяга
мёртвый
Asi
es
la
vida,
por
un
camino
mil
tropiezos
(Dale)
Такова
жизнь,
на
одном
пути
тысяча
преткновений
(Давай)
Te
fuistes,
por
el
espejo
sin
tener
reflejo
(Oh!)
Ты
ушла,
как
отражение
в
зеркале,
не
имеющее
отражения
(О!)
Oh!
Alma
negra
es
que
tu
no
tienes
verguenza
(No!)
О!
Чёрная
душа,
у
тебя
нет
стыда
(Нет!)
Por
eso
me
sali
de
ti
(Ok!)
totalmente
ilheso
(Aja!)
Поэтому
я
ушёл
от
тебя
(Хорошо!)
совершенно
невредимым
(Ага!)
Gracias
a
ti
chula
que
yo
soy
un
hombre
nuevo
Благодаря
тебе,
красотка,
я
новый
человек
Ahora
es
mi
tiempo
yo
decirte
adios
Теперь
моё
время
сказать
тебе
прощай
Decirte
adios,
decirte
adios
Сказать
прощай,
сказать
прощай
Ahora
me
extraña
y
dice
que
quiere
volver
conmigo
Теперь
она
скучает
по
мне
и
говорит,
что
хочет
вернуться
Se
me
va
joder
la
vida
si
detras
de
su
culo
sigo
Моя
жизнь
испортится,
если
я
буду
продолжать
бегать
за
её
задницей
Siempre
llorabas
en
mi
hombro,
de
nada
me
asombro
Ты
всегда
плакала
у
меня
на
плече,
меня
ничто
не
удивляет
Lo
mejor
de
ser
real
es
que
la
identidad
no
escondo
Лучшее
в
том,
чтобы
быть
настоящим,
это
то,
что
я
не
скрываю
свою
личность
Yo
supongo
que
ahora
quieres
ponerme
como
el
malo
Я
полагаю,
теперь
ты
хочешь
выставить
меня
плохим
Te
compraba
la
sonrisa
solo
con
par
de
regalos
Я
покупал
твою
улыбку
всего
парой
подарков
El
amor
y
el
interes
¡que
cojones!
(Jajaja)
Любовь
и
интерес,
чёрт
возьми!
(Хахаха)
Amor
de
mentiras
mai,
amor
de
condones
Фальшивая
любовь,
детка,
любовь
презервативов
Ahora
sigue
tranquila
en
tu
viaje
por
tu
camino
Теперь
продолжай
спокойно
свой
путь
по
своей
дороге
Que
me
vaya
bien
o
mal
eso
lo
decide
el
destino
Будет
ли
мне
хорошо
или
плохо,
это
решит
судьба
Si
quieres
somos
amigos
ma,
pero
de
lejos
Если
хочешь,
мы
можем
быть
друзьями,
детка,
но
на
расстоянии
Acuerdate
mujer
que
yo
no
naci
pa'
pendejo
(Jajaja)
Помни,
женщина,
что
я
не
родился
дураком
(Хахаха)
Real-G
for
life
baby
sigue
tu
camino
que
yo
voy
a
seguir
el
mio
Настоящий
гангстер
на
всю
жизнь,
детка,
продолжай
свой
путь,
а
я
пойду
своим
Ahora
es
mi
tiempo
yo
decirte
adios
Теперь
моё
время
сказать
тебе
прощай
Decirte
adios,
decirte
adios
(Oye
chequeamos
mami)
Сказать
прощай,
сказать
прощай
(Эй,
послушай,
детка)
Ahora
es
mi
tiempo
yo
decirte
adios
Теперь
моё
время
сказать
тебе
прощай
Decirte
adios,
decirte
adios
(Goodbye
baby)
Сказать
прощай,
сказать
прощай
(Прощай,
детка)
Ahora
es
mi
tiempo
yo
decirte
adios
Теперь
моё
время
сказать
тебе
прощай
Decirte
adios,
decirte
adios
(Fuiste
tu
la
que
perdiste)
Сказать
прощай,
сказать
прощай
(Ты
та,
кто
проиграл)
Ahora
es
mi
tiempo
yo
decirte
adios
Теперь
моё
время
сказать
тебе
прощай
Decirte
adios,
decirte
adios
(Real-G
for
life,
De
la
Geezy)
Сказать
прощай,
сказать
прощай
(Настоящий
гангстер
на
всю
жизнь,
от
Geezy)
Oye
De
la
Geezy
papi,
Is
te
remix!
Эй,
от
Geezy,
папочка,
это
ремикс!
Ñengo
Flow,
Spanish
Version
homie
Ñengo
Flow,
испанская
версия,
подруга
El
Real-G
for
life,
ya
tu
sabes
Настоящий
гангстер
на
всю
жизнь,
ты
знаешь
Massacre
Musical,
De
la
Gee,
De
la
Geezy
Massacre
Musical,
от
Gee,
от
Geezy
Full
Records,
Real-G
for
life
es
lo
que
hay
Full
Records,
Настоящий
гангстер
на
всю
жизнь,
вот
что
есть
De
La
Ghetto,
Ah
el
Real-G
for
life
baby
De
La
Ghetto,
А,
настоящий
гангстер
на
всю
жизнь,
детка
Dj
Blass,
Ah
Massacre
Musical
baby
Dj
Blass,
А,
Massacre
Musical,
детка
Aja,
Este
es
el
remix
Ah
el
Real-G
for
life
baby
Ага,
это
ремикс,
а,
настоящий
гангстер
на
всю
жизнь,
детка
Millones
Records
Millones
Records
Mi
movimiento
homie
Моё
движение,
подруга
Ya
tu
sabes
a
romper
la
internet
con
esta
Maicol
Ты
знаешь,
мы
взорвём
интернет
этим,
Майкол
Blass,
All
day
homie!
Blass,
весь
день,
подруга!
Ya
tu
sabes
la
gente
de
Nueva
York
Ты
знаешь,
люди
из
Нью-Йорка
Washington
High,
Queens
BX,
Ya
tu
sabes
daddy
Washington
High,
Квинс,
Бронкс,
ты
знаешь,
папочка
No
pueden,
no
pueden
competir
Они
не
могут,
не
могут
соревноваться
Los
rey
de
los
remixes
Короли
ремиксов
Se
que
estas
molesta
y
que
paso
Знаю,
ты
злишься,
и
что
случилось
Aunque
se
que
le
toca
a
ti
lo
peor
Хотя
знаю,
что
тебе
достанется
худшее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.