Ñengo Flow - Potencia Mundial - traduction des paroles en anglais

Potencia Mundial - Ñengo Flowtraduction en anglais




Potencia Mundial
World Power
Up, up, up, don't be scared
Up, up, up, don't be scared, baby
Just open up, up, up, don't be scared
Just open up, up, up, don't be scared, girl
Open up, up, up, don't be scared
Open up, up, up, don't be scared, mama
Just open up, up, up, don't be scared
Just open up, up, up, don't be scared, sweetheart
Deja que solo hable la música
Let only the music speak
Que lo demás lo dirá el tiempo
Time will tell the rest
A los boca suelta
To the loose-mouthed
Le va a pasar por encima el movimiento
The movement will run them over
En vivo y en directo
Live and direct
Cabrones después de esto
Bastards after this
Caminarán con el aroma que tienen los muertos
They will walk with the aroma of the dead
La familia más poderosa a nivel mundial
The most powerful family worldwide
Como la mafia controlando el contrabando musical
Like the mafia controlling the musical contraband
Agradecido eternamente con el rubio de galilea
Eternally grateful to the blond one from Galilee
Por bendecirme a mí, por bendecir a toda mi aldea
For blessing me, for blessing my whole village
Gracias por alejarme toda la gente farisea
Thank you for keeping all the Pharisees away from me
Sal y capea que el volumen cuatro está en la brea
Come out and dodge 'cause volume four is on the pitch
Aquí de cachorro se josea
Here, as a pup, we hustle
Escuche y vea, como le desmonto la polea
Listen and see how I dismantle the pulley
Gracias siempre a todos los fanáticos
Thanks always to all the fans
Que están conmigo desde el día número uno
Who have been with me since day one
Saben que el respeto y el amor es recíproco
You know that the respect and love is reciprocal
Y que esto no fue de la noche a la mañana
And that this wasn't overnight
Hoy en día somos la potencia mundial más dura (la verdadera familia)
Today we are the hardest world power (the real family)
En la música latina (forever)
In Latin music (forever)
RealG For Life baby (ajá)
RealG For Life baby (uh-huh)
El verdadero dream team (en el planeta completo)
The real dream team (on the entire planet)
Todos esos lados activos (que se vean chentil)
All those active sides (show yourselves, beautiful)
Que vamos a prender esta pendeja' como tiene que ser, puñeta
We're gonna light this bitch up like it should be, damn it
Bendiciones a todos mis hermanos
Blessings to all my brothers
Que se ven la sangre día a día conmigo
Who see the blood day by day with me
Para que esto sea posible
To make this possible
Espero que lo disfruten
I hope you enjoy it
Sin perder la esencia
Without losing the essence
La receta espesa la tenemos nosotros
We have the thick recipe
RealG For Life baby (ajá)
RealG For Life baby (uh-huh)





Writer(s): Victor Moore, Edwin Rosa Vazquez, Jose Cotto, Bryanne Gabriela Roura, Ivan Yamil Villafane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.