Paroles et traduction Ñengo Flow - Promesa

Promesa

Ya IZI (IZI play the beat)
Real G4 Life baby
Pa'l mundo completo
Parcera ¿Qué más mija? ¿Si o que mamacita?

Deja que fluya la ilusión aquí
Yo quiero ver como te transformas
La rumba va retumbando
Y darte lo tuyo quisiera yo

IZI ponle el nuevo pa' que afinque
No entre en discusión, dale, libérate
Si te gusta fumar pues arrebátate
Y busca una víctima y enciérrate

No corres peligro, lo que corre es bellakera
Por ti yo ando encendido to'a la noche entera
Sigo juqueado con tus besos
Pa' llegar hasta el cielo puse miles de escaleras

Dale pa' aquí porque el bellako soy yo
El que te chupa de pies a cabezas soy yo
Cuando estamos encendidos
Cuando te da la bellakera al lado mío
Te hago venir demasiado y eso es lo que te gusta a ti-ti-ti
No soy tu trampolin, lo que soy tremendo hijo 'e puta
Dejo contigo luna llena guayandote esa ruta

No hay quien se apiade de ti
Yo soy así, así me vo'a morir
Cuando se monte lindo y baja el santo
Que en este flow a to' los hago canto

Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos
Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos

Es que la nena esta grande y se defiende solita
No hay quien la coja de bobita
Mentiras no necesita
Al Ñengo es al que solicita

Tengo lo que te debilita y te debilitará to' el tiempo para siempre
Dime lo que tú necesita, lo que tú siente'
Yo sé bien que te pones bien caliente

Yo no ofrezco ni villa, ni castillas mami
Pero la humildad mía dice quien yo soy
Si quieres de mi cuerpo pues llega sin panty
Y mojate completa que pa' adentro voy

La nena no es tan fácil, na
Hay muchos maleantes cazándola
Pero esa no va a saber porqué
Jajaja, ahora te diré

Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos
Quiere aventuras nuevas
Porque ya se cansa de lo mismo
Y que nadie le prometa amores con sueños perdidos

Yo, yo, este es el Real G4 Life, Ñengo Flow, baby
Real G4 Life volumen 3
Seguimos encendidos, dimelo IZI
(IZI play the beat)
Real G4 Life baby
Pa'l mundo completo
Parcera ¿Qué más mija?

Обещание

Йоу, IZI (IZI, играй бит)
Real G4 Life, детка
Для всего мира
Партнерша, как дела, милая? Ну что, красотка?

Позволь иллюзии здесь разлиться
Я хочу увидеть, как ты преображаешься
Тусовка гремит
И я хочу дать тебе твое

IZI, поставь новый трек, чтобы она зажгла
Без лишних разговоров, давай, освободись
Если тебе нравится курить, то забей косяк
И найди себе жертву и запритесь

Тебе ничего не грозит, опасность - это безумие
Ради тебя я весь горю всю ночь напролет
Я все еще опьянен твоими поцелуями
Чтобы добраться до небес, я поставил тысячи лестниц

Иди сюда, потому что я - настоящий красавчик
Тот, кто целует тебя с ног до головы, это я
Когда мы зажигаем
Когда тебя накрывает безумие рядом со мной
Я заставляю тебя кончать много раз, и это то, что тебе нравится
Я не твой трамплин, я чертовски крутой сукин сын
Оставляю тебя под полной луной, освещая твой путь

Никто не пожалеет тебя
Я такой, какой я есть, и таким я умру
Когда все становится прекрасно, и снисходит святой дух
В этом потоке я заставляю всех петь

Она хочет новых приключений
Потому что ей надоело одно и то же
И чтобы никто не обещал ей любви с потерянными мечтами
Она хочет новых приключений
Потому что ей надоело одно и то же
И чтобы никто не обещал ей любви с потерянными мечтами

Дело в том, что девочка уже взрослая и может постоять за себя
Никто не сможет обмануть ее
Ей не нужна ложь
Она зовет именно Ñengo

У меня есть то, что сводит тебя с ума, и будет сводить всегда
Скажи мне, что тебе нужно, что ты чувствуешь
Я знаю, что ты очень возбуждаешься

Я не предлагаю ни виллу, ни замки, мамочка
Но моя скромность говорит, кто я
Если хочешь мое тело, то приходи без трусиков
И промокни полностью, потому что я войду до конца

Девочка не так проста, нет
Много бандитов охотятся за ней
Но она не знает почему
Ха-ха-ха, сейчас я тебе скажу

Она хочет новых приключений
Потому что ей надоело одно и то же
И чтобы никто не обещал ей любви с потерянными мечтами
Она хочет новых приключений
Потому что ей надоело одно и то же
И чтобы никто не обещал ей любви с потерянными мечтами

Йоу, йоу, это Real G4 Life, Ñengo Flow, детка
Real G4 Life, том 3
Мы продолжаем зажигать, скажи им, IZI
(IZI, играй бит)
Real G4 Life, детка
Для всего мира
Партнерша, как дела, милая?