Paroles et traduction Ñengo Flow - Mafia Verdadera
Mafia Verdadera
La vraie mafia
Vamos
a
demostrales
quienes
son
On
va
leur
montrer
qui
sont
Los
fuckin'
Real-G
for
life
Les
putains
de
Real-G
for
life
Full
Records
en
la
casa
¿me
entiendes?
Full
Records
à
la
maison,
tu
vois
?
W,
jajaja
Uh!
Que
se
alivien
en
la
orilla
W,
jajaja
Uh
! Qu'ils
se
calment
sur
le
côté
Uno
dos
tres,
uno
dos,
uno
dos
mothefucka'
Un
deux
trois,
un
deux,
un
deux,
putain
de
merde
!
One
two,
one
two,
one
two
One
two,
one
two,
one
two
Here
we
go
jaja
Dice
asi,
Oye!
Here
we
go
jaja
Il
dit
comme
ça,
Eh
!
Despierta
el
oido,
te
va
a
violar
el
sonido
Réveille
tes
oreilles,
le
son
va
te
violer
Rugen
como
leones
y
su
culo
se
va
partido
Ils
rugissent
comme
des
lions
et
leur
cul
va
se
fendre
Eh
Yo!
Producto
del
rap
y
de
la
raza
black
Eh
Yo
! Produit
du
rap
et
de
la
race
noire
De
los
que
montan
lio
por
las
esquinas
y
distribuyen
crack
De
ceux
qui
foutent
le
bordel
dans
les
rues
et
distribuent
du
crack
Mi
territorio
no
pises,
inundado
de
_______
Ne
marche
pas
sur
mon
territoire,
inondé
de
_______
Ten
cuidado
con
lo
que
dices
o
te
la
pongo
en
las
narices
Fais
gaffe
à
ce
que
tu
dis
ou
je
te
le
fous
dans
la
gueule
Quieres
frontearme
pero
te
falta
novato
Tu
veux
me
tester,
mais
tu
manques
d'expérience,
petit
con
Si
cagas
fuera
del
plato
yo
mismo
voy
y
te
mato
Si
tu
merdes,
j'irai
te
tuer
moi-même
Yo!
Sientan
el
maltrato
con
plomo
que
lo
esbarato
Yo
! Sentez
la
maltraitance
avec
du
plomb
qui
ne
coûte
rien
Y
te
huesamos
la
salud
pa'
que
no
existan
los
retratos
Et
on
te
défonce
la
santé
pour
qu'il
n'y
ait
pas
de
photos
Aguanta
la
boqueta
cabron
y
dale
con
calma
Ferme-la,
connard,
et
calme-toi
Si
te
damos
por
los
cocos
se
te
va
a
caer
la
palma
Si
on
te
donne
un
coup
sur
la
tête,
tu
vas
tomber
dans
les
pommes
Esta
sonando
la
alarma,
cantante
fantasma
L'alarme
sonne,
chanteur
fantôme
Tus
balas
te
salvan,
si
si
si
esa
es
tu
alma
Tes
balles
te
sauvent,
si
si
si
c'est
ça
ton
âme
Transportalo
por
el
portal,
aqui
nadie
es
inmortal
Transporte-le
par
le
portail,
personne
n'est
immortel
ici
Una
carretilla,
una
bala,
un
saco
de
cal
Une
brouette,
une
balle,
un
sac
de
chaux
Y
te
enterramos,
Uh!
desaparecio'
Et
on
t'enterre,
Uh
! Il
a
disparu
Que
clase
de
bochinche
loco
que
clase
de
lio
C'est
quoi
ce
bordel,
mec,
c'est
quoi
ce
bordel
?
Dos
semanas
lleva
perdio',
torturao'
y
to'
jodio'
Il
a
disparu
depuis
deux
semaines,
torturé
et
tout
foutu
Ahora
esta
arrepentio',
te
pregunto
¿Tienes
frio?
Maintenant,
il
regrette,
je
te
demande
: Tu
as
froid
?
Y
te
enterramos
Uh!
terramos
Uh!
Et
on
t'enterre
Uh
! on
t'enterre
Uh
!
Torturao'
y
to'
jodio',
torturao'
y
to'
jodio'
Torturé
et
tout
foutu,
torturé
et
tout
foutu
Torturao'
y
torturao'
y
torturao'
y
torturao'
Torturé
et
torturé
et
torturé
et
torturé
Y
Torturao'
y
to'
jodio'
Tra
tra
tra
Te
arropan
las
llamas,
se
te
achicharra
la
piel
Et
Torturé
et
tout
foutu
Tra
tra
tra
Les
flammes
t'enveloppent,
ta
peau
grille
El
potencial
de
mi
deliver
cuesta
cien
burros
de
miel
Le
potentiel
de
mon
deliver
coûte
cent
ânes
de
miel
Es
que
mi
flow
te
mata,
estas
corto
de
plata
C'est
que
mon
flow
te
tue,
tu
es
à
court
d'argent
Tengo
arboles
de
dinero
y
fue
sembrando
la
tecata
J'ai
des
arbres
à
argent
et
c'est
en
plantant
de
la
cocaïne
que
j'en
suis
arrivé
là
Aqui
esta
el
fruto,
dale
ponte
bruto
Voilà
le
fruit,
vas-y,
deviens
brute
Una
corta
full
y
a
corta
distancia
lo
ejecuto
Une
rafale
à
bout
portant
et
je
l'exécute
Son
cinco
cargadores
con
balas
con
cojones
Ce
sont
cinq
chargeurs
avec
des
balles
qui
ont
des
couilles
Pura
rebeldia,
los
instintos
son
matadores
Pure
rébellion,
les
instincts
sont
des
tueurs
No
han
visto
color
corriente,
candela
viva
Ils
n'ont
pas
vu
la
couleur
du
courant,
le
feu
vivant
En
definitiva
el
escenario
siempre
vibra
En
fin
de
compte,
la
scène
vibre
toujours
Llamate
a
Chinito
y
dile
que
mande
dos
libras
Appelle
Chinito
et
dis-lui
d'envoyer
deux
livres
De
la
mas
cabrona,
vete
y
buscala
alla
arriba
De
la
plus
badass,
va
la
chercher
là-haut
Tengan
cuidao'
con
los
monos
que
andan
sueltos
en
la
avenida
Faites
gaffe
aux
singes
qui
se
baladent
dans
la
rue
Ocho
años
de
fracasos
por
la
calle
es
adictiva
Huit
ans
d'échecs,
la
rue
est
addictive
Un
maquinon
cabron,
un
fire
light
parece
la
cherry
del
blunt
Une
putain
de
voiture,
un
feu
rouge
qui
ressemble
à
la
cerise
du
blunt
Maryjuana
y
ron,
maquinando
por
el
blunt
Marijuana
et
rhum,
en
train
de
comploter
pour
le
blunt
La
hierba
es
exotic,
el
flow
es
de
Gotti
L'herbe
est
exotique,
le
flow
est
de
Gotti
La
corta
es
para
matarte
y
la
correa
en
su
aroqui
Le
flingue
est
pour
te
tuer
et
la
ceinture
dans
son
armoire
Se
te
acabo
el
chance,
jodedor
con
clase
C'est
fini
pour
toi,
connard
avec
classe
Mi
trabajo
esta
cabron,
te
garantizo
el
primer
base
Mon
travail
est
énorme,
je
te
garantis
la
première
place
Buscate
la
luca,
llevatela
vez
que
quieras
Va
chercher
la
tune,
prends-la
quand
tu
veux
La
quieres
pa'
cocinar,
si
es
pa'
hueler
cojelo
en
piedra
Tu
la
veux
pour
cuisiner,
si
c'est
pour
sentir,
prends-la
en
pierre
La
hierba
es
exotic,
el
flow
es
de
Gotti
L'herbe
est
exotique,
le
flow
est
de
Gotti
La
corta
es
para
matarte
y
la
correa
en
su
aroqui
Le
flingue
est
pour
te
tuer
et
la
ceinture
dans
son
armoire
Cash
cash
cash
jajaja
Cash
cash
cash
jajaja
Blin
blin,
blin
blin,
blin
blin
Blin
blin,
blin
blin,
blin
blin
Y
te
enterramos
Uh!
terramos
Uh!
Et
on
t'enterre
Uh
! on
t'enterre
Uh
!
Torturao'
y
to'
jodio',
torturao'
y
to'
jodio'
Torturé
et
tout
foutu,
torturé
et
tout
foutu
Torturao'
y
torturao'
y
torturao'
y
torturao'
Torturé
et
torturé
et
torturé
et
torturé
Y
Torturao'
y
to'
jodio'
Tra
tra
tra
Oye
mera
Yampi,
Full
records
en
la
cas
Et
Torturé
et
tout
foutu
Tra
tra
tra
Eh
dis
donc
Yampi,
Full
records
à
la
maison
¿Me
entiendes?
Doble
W,
jajaja
Tu
piges
? Double
W,
jajaja
Uuuuuh!
uno
dos
tres,
uno
dos,
uno
dos
Uuuuuh
! un
deux
trois,
un
deux,
un
deux
One
two!,
one
two!
One
two
!,
one
two
!
Mera
Yampi
jajajaja
Mera
Yampi
jajajaja
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean Soto Pascual, Edwin Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.