Paroles et traduction Ñengo Flow - Ya Sanó El Dolor

Ya Sanó El Dolor

En nadie cree
Se levantó del suelo y por fin
Dice que ya no hay vuelta pa atrás
Y se le ve
No se dejó, de su vida...

Ya sanó el dolor
No cree en el amor
Sola es mucho mejor
Fría, se fue el calor

Ahora está viviendo la vida como quiere
Y ya no quiere que la llamen pa estar jodiendo
Se cansó 'e vivir como la tiene
De tanto golpe, ahora te tiene miedo

Buscando
Anda buscando quien la quiera
Pensando
Por qué está tan sola aquí en la tierra
Llorando
Sin que nadie la entienda
Vive analizando
Por qué la alegría tanto cuesta

Resiliencia, tranquila, mi niña, ten paciencia
Te lo dice la voz de la experiencia
No dejes caer la inteligencia
Y mátalo' a to's con tu presencia
No pierdas la esencia
Ahora te toca a ti volar bien alto
No sigas esperando

Volvió a nacer de nuevo
Se levantó del suelo
Brillando bajo el cielo
Tiene un futuro nuevo

En nadie cree
Se levantó del suelo y por fin se rebeló
Dice que ya no hay vuelta p'atrá
Y se le ve
Que va p'alante con to y dolor
No se dejó
De su vida tiene el control

Buscando
Anda buscando quien la quiera
Pensando
Por qué está tan sola aquí en la tierra
Llorando
Sin que nadie la entienda
Vive analizando
Por qué la alegría tanto cuesta

En nadie cree
Se levantó del suelo y por fin se rebeló
Dice que ya no hay vuelta p'atrá
Y se le ve
Que va p'alante con to y dolor
No se dejó
De su vida tiene el control

Mami, dile la verdad
Que ya te olvidaste de él
Y que para atrás ya tú no va' a virar más
Lo tiene que saber
Que sobre ti ya no tiene ningún poder

P'alante, mami echa p'alante
Bendición del cielo te va a caer
Cosas buena' la vida te va a traer

Ya sanó el dolor
No cree en el amor
Sola es mucho mejor
Fría, se fue el calor

Ahora está viviendo la vida como quiere
Y ya no quiere que la llamen pa estar jodiendo
Se cansó 'e vivir como la tiene
De tanto golpe, ahora te tiene miedo

Buscando
Anda buscando quien la quiera
Pensando
Por qué está tan sola aquí en la tierra
Llorando
Sin que nadie la entienda
Vive analizando
Por qué la alegría tanto cuesta

Jan Paul
RealG4Life, baby
Bless
Ñengo Flow
Yeah

P'alante, mami, echa p'alante
Bendición del cielo te va a caer
Cosas buena' la vida te va a traer

Боль прошла

Никому не верит,
Поднялась с колен и наконец
Говорит, что пути назад нет,
И это видно.
Не сдалась, в своей жизни...

Боль прошла,
В любовь не верит,
Одной намного лучше,
Холодная, жар ушел.

Теперь она живет так, как хочет,
И не желает, чтобы ее беспокоили,
Устала жить так, как ей навязывают,
От стольких ударов, теперь она боится.

Ищет,
Ищет того, кто полюбит,
Думает,
Почему она так одинока на земле,
Плачет,
И никто ее не понимает.
Размышляет,
Почему счастье дается так трудно.

Стойкость, спокойствие, милая, наберись терпения,
Тебе говорит голос опыта,
Не теряй рассудок,
И убей их всех своим присутствием.
Не теряй свою суть,
Теперь твоя очередь взлететь высоко,
Не жди больше.

Она родилась заново,
Поднялась с колен,
Сияет под небом,
У нее новое будущее.

Никому не верит,
Поднялась с колен и наконец взбунтовалась,
Говорит, что пути назад нет,
И это видно,
Что она идет вперед, несмотря на боль.
Не сдалась,
Она контролирует свою жизнь.

Ищет,
Ищет того, кто полюбит,
Думает,
Почему она так одинока на земле,
Плачет,
И никто ее не понимает.
Размышляет,
Почему счастье дается так трудно.

Никому не верит,
Поднялась с колен и наконец взбунтовалась,
Говорит, что пути назад нет,
И это видно,
Что она идет вперед, несмотря на боль.
Не сдалась,
Она контролирует свою жизнь.

Малышка, скажи ему правду,
Что ты уже забыла его,
И что назад ты не вернешься.
Он должен знать,
Что он больше не властен над тобой.

Вперед, малышка, иди вперед,
Благословение с небес снизойдет на тебя,
Жизнь подарит тебе хорошие вещи.

Боль прошла,
В любовь не верит,
Одной намного лучше,
Холодная, жар ушел.

Теперь она живет так, как хочет,
И не желает, чтобы ее беспокоили,
Устала жить так, как ей навязывают,
От стольких ударов, теперь она боится.

Ищет,
Ищет того, кто полюбит,
Думает,
Почему она так одинока на земле,
Плачет,
И никто ее не понимает.
Размышляет,
Почему счастье дается так трудно.

Jan Paul
RealG4Life, baby
Bless
Ñengo Flow
Yeah

Вперед, малышка, иди вперед,
Благословение с небес снизойдет на тебя,
Жизнь подарит тебе хорошие вещи.