NЮ feat. Kavabanga Depo Kolibri - Не держи меня - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NЮ feat. Kavabanga Depo Kolibri - Не держи меня




Не держи меня
Don't Hold Me
Не держи меня ай пропаду
Don't hold me, I'll disappear
Отпусти меня а в небеса
Let me go to the skies
Все равно на земле не найду
I won't find on Earth anyway
Такие глаза такие глаза
Such eyes, such eyes
Проведем рассвет и ночь
We'll spend the night and dawn
Станет уже прошлым
It will soon become a thing of the past
Будто бы во сне но
As if in a dream but
Я так и не встретил той
I never met someone
На тебя похожей
Like you
Ни в одной вселенной
In any universe
Знаешь нам идет этот контраст
You know this contrast suits us
Таяла как лед возле костра
Melted like ice near a fire
Только бы намек в твоих глазах
Just a hint in your eyes
И я бы все отдал
And I would give everything
Ведь
Because
Все равно эту жизнь прожигать и тратить
Still this life to burn and waste
Убиваться ревностью и по ночам
Kill yourself with jealousy and at night
Заполнять страницы в пустой тетради
Fill pages in an empty notebook
Загоняться, ненавидеть и прощать
Wind up, hate, and forgive
Знаю, нету смысла копаться в прошлом
I know there's no point in dwelling on the past
Но что больно разлилась в груди
But what pain is spreading in my chest
Убежать от этого невозможно
It's impossible to escape it
Только к этому нужно прийти
Just need to come to it
Не держи меня ай пропаду
Don't hold me, I'll disappear
Отпусти меня а в небеса
Let me go to the skies
Все равно на земле не найду
I won't find on Earth anyway
Такие глаза такие глаза
Such eyes, such eyes
Я без тебя жизни не вижу
I can't see life without you
Люди кажутся пустыми
People seem empty
Помню взгляд на крыше
I remember the view on the roof
Думал как так вышло
I thought, how did it happen
Отпустил ее
I let her go
И больше в окнах не горит закат
And the sunset doesn't burn in the windows anymore
Только не сходи с ума
Just don't go crazy
Но по немного в этой тишине
But little by little in this silence
Гонит равнодушие
Indifference drives
Уеду за тобой
I'll leave after you
Даже если годы уйдут в туман
Even if the years go into fog
То время как в кино
That time like in a movie
Падали убитыми на кровать
We fell dead on the bed
Наверно я еще тогда
I guess it was then
Понял, что виной всему этот взгляд
I realized that this look was to blame
Только не вернуться уже назад
But it's impossible to go back
Понял по ее глазам
I understood from her eyes
Не держи меня ай пропаду
Don't hold me, I'll disappear
Отпусти меня а в небеса
Let me go to the skies
Все равно на земле не найду
I won't find on Earth anyway
Такие глаза такие глаза
Such eyes, such eyes
Не держи меня ай пропаду
Don't hold me, I'll disappear
Отпусти меня а в небеса
Let me go to the skies
Все равно на земле не найду
I won't find on Earth anyway
Такие глаза такие глаза
Such eyes, such eyes





Writer(s): роман манько, александр плисакин, юрий николаенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.