Paroles et traduction NЮ - Девочка-роза
Девочка-роза
Girl-rose
Так
сделал
ты
все
её
слезы
теперь
шипы
Now
all
your
tears
are
thorns
Девочка-сталь
устала
бояться
Girl-steel
is
tired
of
being
afraid
Раздавит
и
будет
смеяться
She
will
crush
you
and
laugh
Девочка-роза
Girl-rose
Так
сделал
ты
все
её
слезы
теперь
шипы
Now
all
your
tears
are
thorns
Девочка-сталь
устала
бояться
Girl-steel
is
tired
of
being
afraid
Раздавит
и
будет
смеяться
She
will
crush
you
and
laugh
Что
же
это
значит,
сердечко
не
бьётся
What
does
it
mean,
heart
doesn't
beat
И
уходит
мальчик
до
восхода
солнца
And
a
boy
leaves
before
sunrise
Снова
неудача,
но
она
не
сдаётся
Again
a
failure,
but
she
doesn't
give
up
Девочка
не
плачет,
девочка
смеется
A
girl
doesn't
cry,
a
girl
laughs
Вверх
она
идёт
по
трапу,
трапу
She
goes
up
the
gangway,
gangway
Снова
вспоминает
папу,
папу
Again
remembers
daddy,
daddy
И
взлетает
птицей
вольной,
вольной
And
takes
off
like
a
free
bird,
free
bird
И
теперь
не
будет
больно,
больно
And
now
it
won't
hurt,
hurt
Девочка-роза
Girl-rose
Так
сделал
ты
все
её
слезы
теперь
шипы
Now
all
your
tears
are
thorns
Девочка-сталь
устала
бояться
Girl-steel
is
tired
of
being
afraid
Раздавит
и
будет
смеяться
She
will
crush
you
and
laugh
Девочка-роза
Girl-rose
Так
сделал
ты
все
её
слезы
теперь
шипы
Now
all
your
tears
are
thorns
Девочка-сталь
устала
бояться
Girl-steel
is
tired
of
being
afraid
Раздавит
и
будет
смеяться
She
will
crush
you
and
laugh
Очерствела
душой,
стала
как
камень
Her
soul
became
hard,
like
a
stone
За
себя
теперь
бьёт
кулаками
Now
she
fights
for
herself
with
her
fists
Её
слезы
никто
не
увидит
No
one
will
ever
see
her
tears
Её
больше
никто
не
обидит
No
one
will
ever
hurt
her
again
Она
многого,
может,
всего
добьется
She
may
achieve
a
lot,
maybe
everything
Но
та
девочка
уже
не
вернётся
But
that
girl
will
never
come
back
И
хотя
ей
бывает
грустно
и
одиноко
And
although
she
feels
sad
and
lonely
sometimes
Она
это
скрывает
искусно
и
бьёт
током
She
skillfully
hides
it
and
shocks
Она
любит
огонь,
здесь
только
одна
She
loves
fire,
there
is
only
one
of
her
Сама
причиняет
боль
всем
своим
парням
She
herself
inflicts
pain
on
all
her
guys
И
танцует
её
смех
льется,
в
глазах
— угроза
And
her
laughter
dances
and
flows,
threat
in
her
eyes
О
совсем
другом
смеётся
эта
девочка
роза
This
girl
is
laughing
about
something
completely
different
Вверх
она
идёт
по
трапу,
трапу
She
goes
up
the
gangway,
gangway
Снова
вспоминает
папу,
папу
Again
remembers
daddy,
daddy
И
взлетает
птицей
вольной,
вольной
And
takes
off
like
a
free
bird,
free
bird
И
теперь
не
будет
больно,
больно
And
now
it
won't
hurt,
hurt
Девочка-роза
Girl-rose
Так
сделал
ты
все
её
слезы
теперь
шипы
Now
all
your
tears
are
thorns
Девочка-сталь
устала
бояться
Girl-steel
is
tired
of
being
afraid
Раздавит
и
будет
смеяться
She
will
crush
you
and
laugh
Девочка-роза
Girl-rose
Так
сделал
ты
все
её
слезы
теперь
шипы
Now
all
your
tears
are
thorns
Девочка-сталь
устала
бояться
Girl-steel
is
tired
of
being
afraid
Раздавит
и
будет
смеяться
She
will
crush
you
and
laugh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.