NЮ - Навсегда - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NЮ - Навсегда




Навсегда
Forever
Горим без огня
We burn without fire
Тонем в бездне глаз
We drown in a chasm of eyes
Обниму тебя
I will embrace you
Как в последний раз
Like for the last time
Больше не моя
You are not mine anymore
Током провода
As the current of wires
А люблю тебя
But I love you,
И это навсегда
And this is forever
Бомба брошена
The bomb has been dropped
А внутри восторг
And there is delight inside
Всё разрушено
Everything is destroyed
Больше нет мостов
There are no more bridges
Нет пути назад
There is no way back
Остаётся в путь
It remains to leave
Но мои глаза
But my eyes
Тоже не забудь
Don't forget them too
Чувства уносит река
Feelings are being carried away by the river
Я покажу тебе, как
I will show you how
Как умирает любовь
As love dies
Тебе понравится
You will like it
И ты мне скажешь Пока
And you will tell me Goodbye
Это мои облака
This is my cloud
А мне давно уже пофиг
And I have long since not cared
Не надо браниться
No need to argue
Поговори со мной
Talk to me
Или помолчи со мной
Or be silent with me
Или кричи со мной
Or shout with me
Глотая белый шум
Swallowing white noise
И уходи, смеясь
And leave, laughing
Эта жизнь удалась
This life has been a success
Ты плохо пряталась
You were poorly hidden
И я тебя нашёл
And I found you
Горим без огня
We burn without fire
Тонем в бездне глаз
We drown in a chasm of eyes
Обниму тебя
I will embrace you,
Как в последний раз
As for the last time
Больше не моя
You are not mine anymore
Током провода
As the current of wires
А люблю тебя
But I love you,
И это навсегда
And this is forever
Бомба брошена
The bomb has been dropped
А внутри восторг
And there is delight inside
Всё разрушено
Everything is destroyed
Больше нет мостов
There are no more bridges
Нет пути назад
There is no way back
Остаётся в путь
It remains to leave
Но мои глаза
But my eyes
Тоже не забудь
Don't forget them too
Я люблю
I love
Тебя люблю
I love you
Наверно, глюк
It's probably a glitch
Голова плавится
My head is melting
Я добью себя
I will kill myself
Добью тебя
I will kill you
И ничего не останется
And nothing will be left
Поговори со мной
Talk to me
Поговори со мной
Talk to me
Или догори со мной
Or burn up with me
Ты мне была, как воздух
You were like air to me
Это ведь мы с тобой
This is we with you
Помнишь, это были мы с тобой?
Remember, it was we with you?
Это мы летали над землёй
It was we who flew above the earth
И падали, как звёзды
And fell like stars
Горим без огня
We burn without fire
Тонем в бездне глаз
We drown in a chasm of eyes
Обниму тебя
I will embrace you,
Как в последний раз
As for the last time
Больше не моя
You are not mine anymore
Током провода
As the current of wires
А люблю тебя
But I love you,
И это навсегда
And this is forever
Бомба брошена
The bomb has been dropped
А внутри восторг
And there is delight inside
Всё разрушено
Everything is destroyed
Больше нет мостов
There are no more bridges
Нет пути назад
There is no way back
Остаётся в путь
It remains to leave
Но мои глаза
But my eyes
Тоже не забудь
Don't forget them too





Writer(s): юрий николаенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.