Paroles et traduction NЮ - Никто

Никто

А мы с тобой теперь никто
А помнишь раньше был ток
А может это был тик ток
А может это был Бог
А ты меня в блок
А я тебя короновал
И никому не отдавал
И как умел так радовал
И целовал целовал целовал целовал
Это не грустно и даже смешно
Поиграли и стали как все
Слишком поздно дошло
Слишком круто вошло
Крепко на тебя подсел
И я потратил последнюю жизнь
Ты поумнела и стала как сталь
Я тебе стал чужим
И слова как ножи
Только сердце как хрусталь
А может это был я
Тот кто вырубил пробки
Может это был я
Тот кто выкрутил краны
Жить в картонной коробке
Нам с тобой в одной лодке
Не переплыть океаны
А мы с тобой теперь никто
А помнишь раньше был ток
А может это был тик ток
А может это был Бог
А ты меня в блок
А я тебя короновал
И никому не отдавал
И как умел так радовал
И целовал целовал целовал целовал
Мы не станем легендой
Из потерянной книги
Мы не стали вселенной
О которой твердили
Мы обычные люди
Суета интриги
И не важно наверно
Кто любил мы любили
Я им не расскажу
Да и ты не расскажешь
Я всегда ухожу
Чтоб не делать резко
Я тебя ведь забыл
Я себя не помню даже
Видишь как интересно
А мы с тобой теперь никто
А помнишь раньше был ток
А может это был тик ток
А может это был Бог
А ты меня в блок
А я тебя короновал
И никому не отдавал
И как умел так радовал
И целовал целовал целовал целовал

Nobody

We're strangers now
Remember when we had electricity
Or was it just a twitch
Or was it a sign from above
And you blocked me
And I made you a queen
And I didn't give you to anyone
And I pleased you as best I could
And I kissed you, I kissed you, I kissed you, I kissed you
It's not sad, it's even funny
We played around and became like everyone else
I realized too late
I fell too hard
I became addicted to you
And I wasted my last life
You became wise and hard as steel
I became a stranger to you
And words are like knives
But my heart is like crystal
Or maybe it was me
Who cut the wires
Maybe it was me
Who turned off the taps
To live in a cardboard box
You and I in the same boat
Can't sail the oceans
We're strangers now
Remember when we had electricity
Or was it just a twitch
Or was it a sign from above
And you blocked me
And I made you a queen
And I didn't give you to anyone
And I pleased you as best I could
And I kissed you, I kissed you, I kissed you, I kissed you
We won't become a legend
From a lost book
We didn't become the universe
That we spoke of
We're ordinary people
Vanity, intrigue
And I guess it doesn't matter
Who loved, we loved
I won't tell them
And neither will you
I always leave
Not to do it abruptly
I've forgotten you
I don't even remember myself
See how interesting it is
We're strangers now
Remember when we had electricity
Or was it just a twitch
Or was it a sign from above
And you blocked me
And I made you a queen
And I didn't give you to anyone
And I pleased you as best I could
And I kissed you, I kissed you, I kissed you, I kissed you