Paroles et traduction NЮ - Поломало

Поломало

Поломало слегка поломало
Судьба била и все было мало
Душа летела горела устала
Разошлись по домам
Поломало слегка поломало (ну и че?)
Девчонка пела девчонка играла (горячо)
И так светло так весело стало
Побежим по волнам
Хоть убивай меня все буду гордым
Аияией аияией
А мне так хочется да на биллборды
Аияией аияией
Хоть убивай меня все буду верить
В свою правоту в эту суету
Что сделала меня одиноким зверем
С ревом да во рту если пропаду знай
Кто сгорел на ветру -того жаль
Не гневи не сокрушай ближнего не обижай
Ружья перезаряжай защищай своих любя
Верь и верь им как себе и сумей найти выход
Кто смеялся, но грустил
Кто боялся, не простил
Кто держал, не отпустил
Тот в себе да поместил одиночество всех звезд
тот дожег последний мост и рубил с плеча лихо

Поломало слегка поломало
Судьба била и все было мало
Душа летела горела устала
Разошлись по домам
Поломало слегка поломало (ну и че?)
Девчонка пела девчонка играла (горячо)
И так светло так весело стало
Побежим по волнам
Голос боли заглушай
Пусть этот заблудший
Откроет тебе душу и всем станет лучше
Так надоела надоела надоела так печаль
Пусть тропа будет чистой
Мы тут все эгоисты мама антоганисты
But you know i miss you you know i miss you you know i miss you
Друг боролся вдруг не стал (о-о-о)
Упоролся и устал (о-о-о)
И везде опоздал себя не обуздал
мчался как поезда мимо нас прямо в бездну
Горы рушил сам погиб (о-о-о)
Всем оставил да долги (о-о-о)
Как тебе нужен гид так другим помоги
мы с тобой не враги не враги не враги
Поломало слегка поломало
Судьба била и все было мало
Душа летела горела устала
Разошлись по домам
Поломало слегка поломало (ну и че?)
Девчонка пела девчонка играла (горячо)
И так светло так весело стало
Побежим по волнам

Broken

Broken a little, broken
Fate beat me up and it wasn't enough
My soul flew, burned out
We went our separate ways
Broken a little, broken (so what?)
A girl sang, a girl played (passionately)
And it got so bright, so happy
Let's run along the waves
Even if you kill me, I'll be proud
Aiya, aiya
And I want to be on billboards
Aiya, aiya
Even if you kill me, I'll keep believing
In my rightness, in this hustle and bustle
That made me a lonely beast
With a roar in my mouth, if I disappear, know this
He who burned in the wind - pity him
Don't anger, don't break, don't offend your neighbor
Reload your guns, protect your loved ones
Believe in them like you believe in yourself, and find a way out
Who laughed but was sad
Who was afraid, didn't forgive
Who held on, didn't let go
He placed the loneliness of all the stars within himself
He burned the last bridge, and recklessly cut off his hand

Broken a little, broken
Fate beat me up and it wasn't enough
My soul flew, burned out
We went our separate ways
Broken a little, broken (so what?)
A girl sang, a girl played (passionately)
And it got so bright, so happy
Let's run along the waves
Drown out the voice of pain
Let this lost soul
Open his heart to you and everything will be better
So tired of, tired of, tired of being sad
May the path be clear
We are all egoists, mother antagonists
But you know I miss you, you know I miss you, you know I miss you
A friend fought, but suddenly stopped (o-o-o)
Got hooked and tired (o-o-o)
And was late everywhere, couldn't control himself
He rushed like a train, past us, straight into the abyss
He destroyed mountains, and died (o-o-o)
He left everyone with debts (o-o-o)
As you need a guide, so help others
We are not enemies, we are not enemies, we are not enemies
Broken a little, broken
Fate beat me up and it wasn't enough
My soul flew, burned out
We went our separate ways
Broken a little, broken (so what?)
A girl sang, a girl played (passionately)
And it got so bright, so happy
Let's run along the waves