Paroles et traduction NЮ - Я убегу
Я
убегу
— ты
меня
не
найдешь
I'll
run
away,
you
won't
find
me
Я
убегу
— ты
меня
не
вернешь
I'll
run
away,
you
won't
get
me
back
Я
потанцую
здесь
один,
пока
прет
I'll
dance
here
alone,
while
it
lasts
Я
так
устал
за
этот
конченый
год
I'm
so
tired
of
this
fucking
year
Поцелуи
без
любви
– как
курить
не
в
затяг
Kisses
without
love
- like
smoking
without
inhaling
Когда
холодно
двоим
под
одним
одеялом
When
it's
cold
for
two
under
one
blanket
Если
утерян
миг
- значит
что-то
не
так
If
a
moment
is
lost
- then
something's
wrong
Если
потерян
мир
- значит
жги
напалмом
If
the
world
is
lost
- then
burn
it
with
napalm
Мне
казалось,
что
скорее
рухнет
город
и
стены
I
thought
that
sooner
the
city
and
its
walls
would
collapse
Чем
то,
что
ты
посмотришь
на
меня
глазами
стервы
Than
you
would
look
at
me
with
the
eyes
of
a
bitch
Я
думал
вместе
идем,
ты
без
меня
как
без
кожи
I
thought
we
were
walking
together,
you're
lost
without
me
Только
зачем
вдвоем,
если
и
так
можно?
But
why
together,
if
it's
possible
alone?
Я
посажу
тебя
в
такси
I'll
put
you
in
a
taxi
Дома
упаду
без
сил
At
home
I'll
fall
down
without
strength
Все
пока
живи
красиво
For
now,
live
beautifully
Я
убегу
— ты
меня
не
найдешь
I'll
run
away,
you
won't
find
me
Я
убегу
— ты
меня
не
вернешь
I'll
run
away,
you
won't
get
me
back
Я
потанцую
здесь
один,
пока
прет
I'll
dance
here
alone,
while
it
lasts
Я
так
устал
за
этот
конченый
год
I'm
so
tired
of
this
fucking
year
Я
убегу
— ты
меня
не
ищи
I'll
run
away,
don't
look
for
me
Я
ухожу,
оставляя
ключи
I'm
leaving,
leaving
the
keys
Твои
поцелуи
только
ранят,
как
нож
Your
kisses
only
hurt,
like
a
knife
Твои
поцелуи
— это
полный...
Your
kisses
- they're
a
complete...
Мы
летим
под
откос
— не
остановиться
We're
flying
down
the
slope
- we
can't
stop
Ты
целуешь
в
засос,
но
пора
разбиться
You
kiss
me
passionately,
but
it's
time
to
break
up
Я
перезаряжу
и
из
ружья
их
I'll
reload
and
fire
their
guns
Я
теперь
ухожу,
раз
ты
чужая
Now
I'm
leaving,
since
you're
a
stranger
Мы
летим
и
в
закат
и
ты
слышишь
все
We're
flying
and
into
the
sunset
and
you
hear
everything
Перед
смертью
никак
не
надышишься
Before
death
you
can't
get
enough
of
breathing
Но
секунда
моя
багряная
But
my
second
is
crimson
И
танцуешь
как
я,
только
пьяная
And
you
dance
like
me,
only
drunk
Я
посажу
тебя
в
такси
I'll
put
you
in
a
taxi
Дома
упаду
без
сил
At
home
I'll
fall
down
without
strength
Все
пока
живи
красиво
For
now,
live
beautifully
Я
убегу
— ты
меня
не
найдешь
I'll
run
away,
you
won't
find
me
Я
убегу
— ты
меня
не
вернешь
I'll
run
away,
you
won't
get
me
back
Я
потанцую
здесь
один,
пока
прет
I'll
dance
here
alone,
while
it
lasts
Я
так
устал
за
этот
конченый
год
I'm
so
tired
of
this
fucking
year
Я
убегу
— ты
меня
не
ищи
I'll
run
away,
don't
look
for
me
Я
ухожу,
оставляя
ключи
I'm
leaving,
leaving
the
keys
Твои
поцелуи
только
ранят,
как
нож
Your
kisses
only
hurt,
like
a
knife
Твои
поцелуи
— это
полный...
Your
kisses
- they're
a
complete...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): юрий николаенко
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.