Paroles et traduction O.A.R. - Hey Girl (Live from Capitol Federal Park @ Sandstone 6/6/09)

Hey Girl (Live from Capitol Federal Park @ Sandstone 6/6/09)

I took this girl out last night and we left around twelve
We walked along lonely streets and got to know ourselves
I like to read, she likes to write
She likes to sleep and I love to stay up all night
My friends say I'm crazy, and I agree.
But that's OK, that the way I like to be.
Hey girl come with me and let yourself go
Hey girl come with me and let yourself go

We went out late last night and we danced through the night.
I was holding on to her and she was gripping me tight, she was.
But she didn't care, and I didn't mind.
I was unaware that she liked to act so kind.
My friends say I'm crazy and I agree
That's OK, thats the way I like to be
Hey girl come with me and let yourself go
Hey girl come with me and let yourself go
Just let yourself go

Hush little baby don't say a word
I'd like to give you everything that you deserve.
I'll give you my heart, give you all my soul.
You can ask for my money. If you like you can have control.
In my mind, I miss you every night that you're not here.
Oh, I just want to sit around your life and breathe your air.
And if i cannot have you, I just don't want to live.
Oh I got so much I'd like to give.
Hey girl come with me and let yourself go
Hey girl come with me and let yourself go

Just let yourself go
My baby, my darling
Just let yourself go
My baby, my darling
I need to know
My sweetie, my lovely
I'd love to let you go
But I'm coming back for you, and I'm walking through your door.

Эй, девочка (Live from Capitol Federal Park @ Sandstone 6/6/09)

Вчера вечером я пригласил девушку на свидание, и мы ушли около двенадцати
Мы гуляли по пустынным улицам и узнавали друг друга
Я люблю читать, она любит писать
Она любит спать, а я люблю не спать всю ночь
Мои друзья говорят, что я сумасшедший, и я согласен.
Но это нормально, мне так нравится.
Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя
Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя

Мы гуляли допоздна прошлой ночью и танцевали всю ночь напролет.
Я держал ее, а она крепко обнимала меня, да.
Но ей было все равно, и я не возражал.
Я не знал, что она такая добрая.
Мои друзья говорят, что я сумасшедший, и я согласен
Это нормально, мне так нравится
Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя
Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя
Просто отпусти себя

Тише, малышка, не говори ни слова
Я хочу дать тебе все, чего ты заслуживаешь.
Я отдам тебе свое сердце, всю свою душу.
Ты можешь попросить мои деньги. Если хочешь, можешь все контролировать.
Я скучаю по тебе каждую ночь, когда тебя нет рядом.
О, я просто хочу быть рядом с тобой и дышать твоим воздухом.
И если я не могу быть с тобой, я просто не хочу жить.
О, я так много хочу тебе дать.
Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя
Эй, девочка, пойдем со мной и отпусти себя

Просто отпусти себя
Моя малышка, моя дорогая
Просто отпусти себя
Моя малышка, моя дорогая
Мне нужно знать
Моя милая, моя любимая
Я бы хотел отпустить тебя
Но я вернусь за тобой, и я войду в твою дверь.