Paroles et traduction O.A.R. - Night Shift (Live)

Night Shift (Live)

It's 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, lookin' for a night shift
3 a.m. and I wanna go to bed

I know a lady way down in my country
She was so pretty that my eyes threw disguises at me
Now we would sit and wonder 'bout our future
But now I'm thinking that today sounds fine to me

Well, I been working five days, full time
Ain't got no money, everything is goin' fine
I've been tired in my head
Well, I've been tired in my head

It is 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, lookin' for a night shift
3 a.m. and I wanna go to bed

I know my lady with eyes brown as can be
Now we would sit and stare directly at me
And that laugh will take me to my future
Throughout my past there ain't shit left of me

Well, I've been working five days, full time
Ain't got no money, everything is goin' fine
I've been tired in my head
Well, I've been tired in my head

It's 3 a.m. and I wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money lookin' for a night shift
3 a.m. and I wanna go to bed

I feel my lady, yeah
I feel my lady, yeah-eh-eh
I feel my lady late night, baby, come to me
My mind remind me, where we should be
So, we can dream about our future

Well, I've been working five days, full time
Ain't got no money, but everything is going fine
I've been tired in my head
Well, are y'all tired in your head?

It's 3 a.m. and I wanna go to bed

It's 3 a.m., I want to go to bed
My lady won't leave my head
Just want to rest my head to bed
She won't let me go

I don't wanna go
No, no, no
No, no, no, no
No, I, no, I
Don't wanna go

Ночная смена (Live)

3 часа ночи, и я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Деньги кончились, ищу ночную смену,
3 часа ночи, и я хочу спать.

Я знаю девушку, далеко в моей стране,
Она была так прекрасна, что мои глаза меня обманули.
Мы сидели и мечтали о нашем будущем,
Но теперь я думаю, что и сегодня неплохо.

Пять дней работал, полный рабочий день,
Денег нет, но всё идёт отлично.
Я устал,
Да, я устал.

3 часа ночи, и я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Деньги кончились, ищу ночную смену,
3 часа ночи, и я хочу спать.

Я знаю мою милую, с карими глазами,
Мы сидели и смотрели друг на друга.
И этот смех перенесет меня в будущее,
В моём прошлом от меня ничего не осталось.

Пять дней работал, полный рабочий день,
Денег нет, но всё идёт отлично.
Я устал,
Да, я устал.

3 часа ночи, и я хочу спать,
В голове моей лишь ты одна.
Деньги кончились, ищу ночную смену,
3 часа ночи, и я хочу спать.

Я чувствую тебя, да,
Я чувствую тебя, да-а-а,
Я чувствую тебя поздней ночью, малышка, приди ко мне.
Мои мысли напоминают мне, где мы должны быть,
Чтобы мы могли мечтать о нашем будущем.

Пять дней работал, полный рабочий день,
Денег нет, но всё идёт отлично.
Я устал,
А вы устали?

3 часа ночи, и я хочу спать.

3 часа ночи, я хочу спать,
Моя милая не выходит из головы.
Просто хочу отдохнуть,
Она не отпускает меня.

Я не хочу уходить,
Нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет,
Нет, я, нет, я
Не хочу уходить.