Paroles et traduction O.A.R. - Night Shift
It′s
3 a.m.
and
I
wanna
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
got
a
lady
running
through
my
head
У
меня
в
голове
промелькнула
дама
Ran
out
of
money,
looking
for
a
night
shift
У
меня
кончились
деньги,
я
ищу
ночную
смену.
It's
3 a.m.
and
I
want
to
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
know
a
lady
way
down
in
my
country
Я
знаю
одну
даму
в
моей
стране.
She
was
so
pretty
that
my
eyes
threw
disguises
at
me
Она
была
так
красива,
что
мои
глаза
бросили
на
меня
тень.
Now
we
will
sit
and
we′ll
wonder
about
our
future
Теперь
мы
будем
сидеть
и
размышлять
о
нашем
будущем.
But
now
I'm
thinking
that
today
sounds
fine
to
me
Но
теперь
я
думаю,
что
сегодняшний
день
мне
кажется
прекрасным.
Well
I
been
working
five
days
full
time
Что
ж
я
работаю
пять
дней
полный
рабочий
день
Ain't
got
no
money,
but
everything
is
going
fine
У
меня
нет
денег,
но
все
идет
хорошо.
Well,
I
been
tired
in
my
head
Что
ж,
я
устал
в
своей
голове.
Well,
I
been
tired
in
my
head
Что
ж,
я
устал
в
своей
голове.
It′s
3 a.m.
and
I
wanna
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
got
a
lady
running
through
my
head
У
меня
в
голове
мелькает
дама.
Ran
out
of
money,
looking
for
a
night
shift
У
меня
кончились
деньги,
я
ищу
ночную
смену.
It′s
3 a.m.
and
I
want
to
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
know
a
lady
whose
eyes
fly
right
through
me
Я
знаю
даму,
чьи
глаза
пронзают
меня
насквозь.
She
will
sit
and
stare
directly
at
me
Она
будет
сидеть
и
смотреть
прямо
на
меня.
And
that
laugh
will
take
me
to
my
future
И
этот
смех
перенесет
меня
в
мое
будущее.
Throughout
my
past
there
is
nothing
left
for
me
Во
всем
моем
прошлом
для
меня
ничего
не
осталось.
Well,
I've
been
working
five
days
full
time
Что
ж,
я
работаю
пять
дней
на
полную
ставку.
Ain′t
got
no
money
but
everything
is
going
fine
У
меня
нет
денег,
но
все
идет
хорошо.
Well,
I
been
tired
in
my
head
Что
ж,
я
устал
в
своей
голове.
Said,
I
been
tired
in
my
head
Я
сказал,
что
устал
в
своей
голове.
It's
3 a.m.
and
I
wanna
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
got
a
lady
running
through
my
head
У
меня
в
голове
мелькает
дама.
Ran
out
of
money
looking
for
a
night
shift
У
меня
кончились
деньги,
я
искал
ночную
смену.
It′s
3 a.m.
and
I
want
to
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
feel
my
lady
late
night
she
comes
to
me
Я
чувствую,
что
моя
госпожа
поздно
ночью
приходит
ко
мне.
Invades
my
mind
reminds
me
of
where
we
should
be
Вторгается
в
мой
разум
напоминает
мне
о
том
где
мы
должны
быть
So
we
just
sit
and
we
dream
about
our
future
Поэтому
мы
просто
сидим
и
мечтаем
о
нашем
будущем.
Throughout
my
past
there
is
nothing
left
for
me
Во
всем
моем
прошлом
для
меня
ничего
не
осталось.
But
I've
been
thinking
five
days
full
time
Но
я
думаю
об
этом
уже
пять
дней.
Ain′t
got
no
money,
but
everything
is
going
fine
У
меня
нет
денег,
но
все
идет
хорошо.
But
I've
been
tired
in
my
head
Но
я
устал
в
своей
голове.
Well,
I
am
tired
in
my
head
Что
ж,
я
устал
в
своей
голове.
It's
3 a.m.
and
I
wanna
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
I
got
a
lady
running
through
my
head
У
меня
в
голове
мелькает
дама.
Ran
out
of
money
looking
for
a
night
shift
У
меня
кончились
деньги,
я
искал
ночную
смену.
It′s
3 a.m.
and
I
want
to
go
to
bed
Сейчас
3 часа
ночи,
и
я
хочу
лечь
спать.
My
lady
won′t
leave
my
head
Моя
леди
не
покинет
мою
голову.
I
just
want
to
rest
my
head
to
bed
Я
просто
хочу
отдохнуть
в
постели.
She
won't
let
me
go
Она
не
отпустит
меня.
I
don′t
want
to
go
Я
не
хочу
уходить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberge Marc Andrew
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.