O.A.R. - So Good So Far - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction O.A.R. - So Good So Far




So Good So Far
Так хорошо пока что
Wake up, dreaming
Просыпаюсь, вижу сон,
Crooked days left behind
Кривые дни позади.
These closed eyes
Эти закрытые глаза,
The places that we′ve been
Места, где мы были.
Footsteps and handprints
Следы ног и отпечатки рук,
The more we've yet to see the more I find
Чем больше мы еще не видели, тем больше я нахожу.
It′s all we have
Это все, что у нас есть,
So good so far
Так хорошо пока что.
It's not over 'til we′re done
Это не закончится, пока мы не закончим,
And we′ve only just begun
И мы только начали.
I'm in the middle of the longest fight
Я в середине самой долгой битвы,
I′ve ever had in all my life
Которая у меня когда-либо была за всю мою жизнь,
And it ain't over ′til we've won
И она не закончится, пока мы не победим.
Well I was thoughtless and careless
Я был бездумным и беспечным
The day I lost my innocence
В тот день, когда я потерял свою невинность,
Chasing you into the sun
Преследуя тебя на солнце.
It′s okay when I'm afraid
Все в порядке, когда мне страшно,
It's okay when I′m a fool
Все в порядке, когда я дурак,
Who only plays the cards he′s got
Который играет только теми картами, что у него есть.
It's all we have
Это все, что у нас есть,
So good so far
Так хорошо пока что.
It′s not over 'til we′re done
Это не закончится, пока мы не закончим,
And we've only just begun
И мы только начали.
I′m in the middle of the longest fight
Я в середине самой долгой битвы,
I've ever had in all my life
Которая у меня когда-либо была за всю мою жизнь,
And it ain't over ′til we′ve won
И она не закончится, пока мы не победим.
So here's to tomorrow
Так выпьем же за завтра,
The next one that follows
За следующий день,
All and anything that comes
За все, что придет.
We′ll let the summer kiss the day
Мы позволим лету поцеловать день,
Watch the rains come in
Посмотрим, как придут дожди
And wash away the crazy thing we've done
И смоют все безумства, что мы натворили.
It′s all we have
Это все, что у нас есть,
So good so far
Так хорошо пока что.
All we have
Все, что у нас есть,
So good so far
Так хорошо пока что.
It's so good so far
Так хорошо пока что.
I′m in the middle of the longest fight
Я в середине самой долгой битвы,
I've ever had in all my life
Которая у меня когда-либо была за всю мою жизнь,
And it ain't over ′til we′ve won
И она не закончится, пока мы не победим.
It's not over ′til we're done
Это не закончится, пока мы не закончим,
And we′ve only just begun
И мы только начали.
I'm in the middle of the longest fight
Я в середине самой долгой битвы,
I′ve ever had in all my life
Которая у меня когда-либо была за всю мою жизнь,
And it ain't over 'til I′ve won
И она не закончится, пока я не победю.
This ain′t over 'til we′re done
Это не закончится, пока мы не закончим,
And we've only just begun
И мы только начали.
I′m in the middle of the longest fight
Я в середине самой долгой битвы,
I've ever had in all my life
Которая у меня когда-либо была за всю мою жизнь,
And it ain′t over 'til we've won
И она не закончится, пока мы не победим.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.