Paroles et traduction O.A.R. - This Town (Live)

This Town (Live)

In the morning wake me up
And tell me everything
So I can understand your world
And you can understand my dream
Yeah I could be anywhere
And you could be there with me
But I just want to be a ghost
And see everything

I don't want it to be the way they want it
This town, this night, this crowd
Come on put them up, let me hear it loud
This town, this city, this crowd
Stand up on your feet put your worry down
And everyone of you all around
Come on ya'll let's take this town
Let's take this town

It's better that we keep this close
Keep you close to me
Walking under every sky
Over every sea
You can be my modern girl
And I can be the one you found
If we're taking on the world today
I know we got to leave this town

I don't want it to be the way they want it
This town, this night, this crowd
Come on put them up, let me hear it loud
This town, this city, this crowd
Stand up on your feet put your worry down
And everyone of you all around
Come on ya'll let's take this town
Let's take this town

Come on ya'll let's take this town
Come on ya'll let's take it down
On our own let's get away
Nothing more left here to see
Come on love make it perfect
More and more I will believe
Like a child I must believe
Come on ya'll make it perfect

This town
I know the crowd is alive let me hear yo loud
This town
This town
I know the crowd is alive let me hear you loud
Everyone one of you in this crowd
Come on let us take this town
Come on ya'll let's take it
Come on ya'll let's take this town

This town, this night, this crowd
Come on put them up, let's take this town
This town, this city, this crowd
We're taking on the world today
Come on put them up, and every one of you all around
We can be anyway, take this town
Come on put them up, we're taking on the world today
Take this town, we could be anywhere

Этот Город (Live)

Разбуди меня утром
И расскажи мне всё,
Чтобы я смог понять твой мир,
А ты смогла понять мою мечту.
Да, я мог бы быть где угодно,
И ты могла бы быть там со мной,
Но я просто хочу быть призраком
И видеть всё.

Я не хочу, чтобы всё было так, как они хотят.
Этот город, эта ночь, эта толпа,
Давай, поднимите руки, дайте мне услышать вас!
Этот город, этот город, эта толпа,
Встаньте на ноги, отбросьте свои заботы.
И каждый из вас вокруг,
Давайте, ребята, захватим этот город!
Захватим этот город!

Лучше нам держать это в секрете,
Держать тебя рядом со мной.
Гуляя под каждым небом,
По каждому морю.
Ты можешь быть моей современной девушкой,
А я могу быть тем, кого ты нашла.
Если мы сегодня покоряем мир,
Я знаю, нам нужно покинуть этот город.

Я не хочу, чтобы всё было так, как они хотят.
Этот город, эта ночь, эта толпа,
Давай, поднимите руки, дайте мне услышать вас!
Этот город, этот город, эта толпа,
Встаньте на ноги, отбросьте свои заботы.
И каждый из вас вокруг,
Давайте, ребята, захватим этот город!
Захватим этот город!

Давайте, ребята, захватим этот город!
Давайте, ребята, разрушим его!
Сами по себе, давайте уйдем отсюда,
Здесь больше не на что смотреть.
Давай, любовь, сделай это идеальным,
Всё больше и больше я буду верить.
Как ребенок, я должен верить.
Давайте, ребята, сделаем это идеальным.

Этот город,
Я знаю, толпа жива, дайте мне услышать вас!
Этот город,
Этот город,
Я знаю, толпа жива, дайте мне услышать вас!
Каждый из вас в этой толпе,
Давайте захватим этот город!
Давайте, ребята, захватим его!
Давайте, ребята, захватим этот город!

Этот город, эта ночь, эта толпа,
Давай, поднимите руки, давайте захватим этот город!
Этот город, этот город, эта толпа,
Мы покоряем мир сегодня.
Давай, поднимите руки, и каждый из вас вокруг,
Мы можем быть где угодно, захватим этот город!
Давай, поднимите руки, мы покоряем мир сегодня.
Захватим этот город, мы могли бы быть где угодно.