OUAI ALLO… QUI ÇA ? - O.B.F traduction en allemand

OUAI ALLO… QUI ÇA ?

Bordel quand y'a O.B.F
Mortel déjà tu connais
Tu nous appelles et le job est fait
O-O-O.B.F
O-O-O.B.F

Oui allo c'est bien O.B.F Sound System?

3-4 c'est le départ
Charge les baffes dans le camard
Flash dans le retro radar
Fonce comme un rafale
Monte dans les stats
Plus haut que les marches de cannes
Fléchette dans la sarbacane
C'est cher comme le hash a dam
Laisse des traces sur le macadam

On a fait peter le Rototom
On résonne dans les catacombes
La Dubquake c'est le baccanal
La Nasa s'y attend pas
Tremblement de décibels
Sur l'échelle c'est le degré 7
La recette est tenue secrète
L'acronyme en trois lettres

Ma team a la dalle
Taf 35 heures dans la night
On aligne les dates
On signe les contrat cash
Hexagone et USA
Boss dans le game jamais vu ça
On a peté le biz
On trône comme un king, comme B2OBA

On a pousser les caisses
20 piges dans le sound system
Et ça pèse dans le montant net
O.B.F n'est pas obsolète
Met les cheque dans la boite aux lettres
T'as sonné à la bonne adresse
Certifié c'est pas Malhonnête

Bordel quand y'a O.B.F
Mortel déjà tu connais
Tu nous appelle et le job et fait
O-O-O.B.F
O-O-O.B.F

On drop les dubs dans la dance
On a la force, on est ensemble
On met d'accord tout le monde
O-O-O.B.F
O-O-O.B.F

Sound il est checké
On fait les mur shaker
Monte les box au plafond
Pousse les bass
Ça tremble les bas fonds

On fait bouger les bougs
Déplace les masses
Gyal bounce sur les bulles d'air max
On fait tourner les foules
Et tomber les masques
Ça bouge sur le dub steppaz

Opé pour le O.B.F
Ils ont booké pour le O.B.F
On a voté pour le O.B.F
O-O-O.B.F en effet
Hier soir trop fait la fête
Y'avait O.B.F
Et ce soir on remet
Y'a O.B.F

G O.B.F
Rico & Stef O.B.F
Original O.B.F

O-O-O.B.F
Qui ça?

JA KLAR... WER IST DAS?

Chaos, wenn O.B.F da ist
Mörderisch, kennst du doch schon
Du rufst uns an und der Job ist erledigt
O-O-O.B.F
O-O-O.B.F

Ja, hallo, ist das O.B.F Sound System?

3-4, das ist der Start
Lade die Boxen in den Laster
Blitz im Rückspiegel Radar
Rase wie eine Böe
Steige in den Charts auf
Höher als die Stufen von Cannes
Pfeil im Blasrohr
So teuer wie das Hasch in Dam
Hinterlässt Spuren auf dem Asphalt

Wir haben das Rototom zum Beben gebracht
Wir hallen in den Katakomben wider
Die Dubquake ist das Bacchanal
Die Nasa erwartet das nicht
Beben von Dezibel
Auf der Skala ist es Grad 7
Das Rezept wird geheim gehalten
Das Akronym in drei Buchstaben

Mein Team ist hungrig
Arbeitet 35 Stunden in der Nacht
Wir reihen die Termine aneinander
Wir unterschreiben die Verträge bar
Frankreich und USA
Boss im Game, so etwas noch nie gesehen
Wir haben das Geschäft gesprengt
Wir thronen wie ein König, wie B2OBA

Wir haben die Kisten gepusht
20 Jahre im Sound System
Und das wiegt schwer im Nettobetrag
O.B.F ist nicht veraltet
Wirf die Schecks in den Briefkasten
Du hast an der richtigen Adresse geklingelt
Zertifiziert, das ist nicht unehrlich

Chaos, wenn O.B.F da ist
Mörderisch, kennst du doch schon
Du rufst uns an und der Job ist erledigt
O-O-O.B.F
O-O-O.B.F

Wir droppen die Dubs in der Dance
Wir haben die Kraft, wir sind zusammen
Wir bringen alle auf einen Nenner
O-O-O.B.F
O-O-O.B.F

Sound ist gecheckt
Wir lassen die Wände wackeln
Hebe die Boxen an die Decke
Dreh den Bass auf
Die Tiefen beben

Wir bringen die Jungs in Bewegung
Versetzen die Massen
Mädels bouncen auf den Air Max Blasen
Wir bringen die Mengen zum Rotieren
Und lassen die Masken fallen
Es bewegt sich auf dem Dub Steppaz

Bereit für O.B.F
Sie haben für O.B.F gebucht
Wir haben für O.B.F gestimmt
O-O-O.B.F in der Tat
Gestern Abend zu viel gefeiert
Da war O.B.F
Und heute Abend machen wir weiter
Da ist O.B.F

G O.B.F
Rico & Stef O.B.F
Original O.B.F

O-O-O.B.F
Wer ist das?