Paroles et traduction O'Bros - Du lässt mich nicht allein

Du lässt mich nicht allein

Du lässt mich nicht allein
Für jetzt und alle Zeit
(Ah) Ich fühl mich wieder so allein, Herr (allein Herr)
Und kann es selber nicht mal ganz erklärn
Fress die Gefühle in mich rein, ja (mich rein, ja)
Und merke wie sie mir die Sicht versper'n
Da wo ich Grad wieder bin
Da wollte ich nie wieder hin
Doch dann erinnere ich mich daran wer du wirklich bist

Und ich weiß:
Du lässt mich nicht allein
Auch in meiner tiefsten Nacht
Für jetzt und alle Zeit (alle Zeit)
Du lässt mich nicht allein
Auch in meiner tiefsten Nacht
Für jetzt und alle Zeit hältst du mich, wenn ichs nich schaff, ja
Es ist hart doch ich geb nicht auf
Auch, wenn ich grad im Regen lauf
Du lässt mich nicht allein, ich weiß du bleibst für immer, ja

Ich verlier immer wieder meine Kontrolle
Will das erfülln, was andere von mir wollen
Versuche es ständig alleine, aber ich scheiter
Bis ich bemerk ich komm ohne dich hier nicht weiter
Keinen Plan, nur das ichs nicht alleine kann
Doch immer, wenn ich scheiter, dann
Dann bin ich save in deinem arm (oh-oh)

Du lässt mich nicht allein
Für jetzt und alle Zeit (alle Zeit)
Du lässt mich nicht allein
Auch in meiner tiefsten Nacht
Für jetzt und alle Zeit hältst du mich wenn ichs nich schaff, ja
Es ist hart doch ich geb nicht auf (geb nicht auf)
Auch wenn ich grad im Regen lauf (oh-oh)
Du lässt mich nicht allein, ich weiß du bleibst für immer, ja
Du lässt mich nicht allein
Auch in meiner tiefsten Nacht
Für jetzt und alle Zeit

You Don't Leave Me Alone

You don't leave me alone
For now and all time
(Ah) I feel so lonely again, Lord (alone Lord)
And I can't even fully explain it myself
I eat the feelings into me, yes (me, yes)
And I notice how they block my view
Where I'm at again
I never wanted to go back there
But then I remember who you really are

And I know:
You don't leave me alone
Even in my darkest night
For now and all time (all time)
You don't leave me alone
Even in my darkest night
For now and all time you hold me when I can't do it, yes
It's hard but I won't give up
Even if I'm running in the rain
You don't leave me alone, I know you'll stay forever, yes

I keep losing my self-control
I want to fulfill what others want of me
I keep trying it alone, but I fail
Until I realize I can't get any further here without you
No plan, just that I can't do it alone
But whenever I fail, then
Then I'm safe in your arms (oh-oh)

You don't leave me alone
For now and all time (all time)
You don't leave me alone
Even in my darkest night
For now and all time you hold me when I can't do it, yes
It's hard but I won't give up (won't give up)
Even if I'm running in the rain (oh-oh)
You don't leave me alone, I know you'll stay forever, yes
You don't leave me alone
Even in my darkest night
For now and all time