Understatement (Intro) - O'Bros traduction en anglais

Understatement (Intro)

Ist bisschen schwindelerregend
Wie man sich dreht, um sich selbst
Sterbe so langsam
Denn ich lebe so schnell
Als Kind war alles klar
Jetzt ist alles komplex
Und wegen Komplexen
Versteck ich mein Zerbrechen perfekt

Wie soll'n wir ander'n helfen
Fühl'n uns selber wie im Sumpf
Das hier zu schreiben ist wie Therapie für uns
Ich bin dankbar für alles, was Gott gibt
Aber manchmal explodieren Träume so wie Dynamit

Niemand hat gesagt, dieses Leben wäre leicht
Hinterfrag oft meine Ziele erst, wenn ich sie erreich
Bro, es war'n doch wir, die gerappt haben vom Real Life
Doch vielleicht gibt's einfach zu viel Scheiß
Der uns in die Knie reißt

Kein Bock, dass ich wegen dem Mist ausbrenne
Das wär 'ne Schande wie unaufgeklärte Missbrauchsfälle, ah
Fühl mich manchmal wie 'ne abgenutzte Speerspitze
Trotzdem zittert alles, wenn ich einmal einen Vers spitte

Bro, die letzten Jahre war'n ein Auf und Ab
Wenig Highs und viele Lows
Corona cancelt uns're Shows
Doch keiner cancelt uns're Flows
Und dann der eine Song, als ein Freund von uns starb
Geschrieben am Sterbebett und von dort in die Charts

Dann die allererste Tour
Währenddessen noch Klausuren
Uns're Supporter war'n wie Family
Nichts als Liebe pur
Wir ham keinen Bock mehr auf Faxen
Nein, wir ham uns nich' verändert
Wir sind einfach erwachsen

Zerrissen zwischen was Großes bewegen wollen
Und einfach nur leben wollen
Zwischen richtig was starten wollen
Und einfach nur atmen wollen
Zwischen alles hinterfragen
Und immer wieder glauben
Zwischen immer auf dem Weg
Und wann endlich zu Hause

Doch wir wrestlen mit Bars, directed by God
Und retten die Charts
Das hier ist nicht nur an NF 'ne Hommage
Sie sagen: "Jungs, ihr werdet alt, seid doch ehrlich mal"
"Die O'Bros sind mittlerweile vorhersehbar"

Warte, warte, warte, Stopp
Bruder, wir bringen die Switches
Denn dieses Game
Es braucht wieder was Frisches

Wir folgen nur Gottes Wille
Wir brechen die Stille
Sie wollen uns kaufen, vergiss es
Bro, wir laden unser volles Magazin
Und ballern wieder diese Verse
Weil die ganze Welt es sehen muss, ja

Steppen wieder back in dieses Game
Mit dem König aller Könige
Sein Name ist Jesus (huh)

Bro, du weißt Bescheid, die Boys sind back
Deine Bose Box wird bodenlos zerfetzt
Wir sind Deutsch Raps Päpste
Wer von euch will Stress?
Sind so underrated, dass es niemand checkt, Fact

Wir sind Christen, doch das heißt kein bisschen
Dass wir auch nur ein Stück besser wär'n
Denn wir wissen, wir sind alle gleich
Denn nur das Kreuz kann uns für gerecht erklär'n

Wir sind independent, sind dependent
Ganz alleine von ihm, ah
Ham zwar immer alles selbst gemacht
Doch self-made war'n wir nie, nah, nah

Manche Kirchen spreaden Gossip statt Gospel
Kinder, reißt euch mal zusammen
Hab kein Bock mehr auf Floskeln
Viele Rapper woll'n 'ne Bühne
Aber ham nichts zu sagen
Promoten Geld, Drugs, Fame
Doch spür'n 'ne Leere im Magen (Magen)

Doch es gibt 'ne Hoffnung
Und deshalb geh'n wir ans Mic
Es geht nicht um Likes oder um Hype
Sondern, dass hier jeder begreift
Es gibt nur eins, was dich befreit

Mit der Zeit stirbt jedes Reich
Und jeder Hype hier geht vorbei
Aber Gottes Liebe
Und Gottes Wahrheit, sie bleibt – Real Life

Ich frag mich, würd ich alles geben
Was dann aus mir werden würde
Denn ich will nur für etwas leben
Für das ich auch sterben würde
Ich glaub, viel zu oft schau ich viel zu sehr nur auf mich
Vergess viel zu oft, dass es so viel Größeres gibt

Weil das ist nicht unser Kampf
Nicht unser Reich, das wir ausbreiten
Denn Wahrheit spricht für sich selbst
Nichts kann sie aufhalten
Gott ist immer noch relevant, hah
Was ein Understatement, Shit, Bruder
Gott ist wie unser Album Nummer vier

Underrated

Understatement (Intro)

It's a little dizzying
How you turn around to face yourself
I'm dying so slowly
Because I'm living so fast
As a kid, everything was clear
Now everything is complex
And because of complexes
I hide my breakdown perfectly

How are we supposed to help others
When we feel like we're in a swamp ourselves?
Writing this is like therapy for us
I'm grateful for everything God gives
But sometimes dreams explode like dynamite

Nobody said this life would be easy
I often question my goals only when I achieve them
Bro, it was us who rapped about real life
But maybe there's just too much crap
That brings us to our knees

I don't want to burn out because of this mess
That would be a shame, like unresolved cases of abuse, ah
Sometimes I feel like a worn-out spearhead
Yet everything still trembles when I spit just one verse

Bro, the last few years have been a rollercoaster
Few highs and many lows
Corona canceled our shows
But no one cancels our flows
And then that one song, when a friend of ours died
Written at his deathbed and from there into the charts

Then the very first tour
While still taking exams
Our supporters were like family
Nothing but pure love
We're not in the mood for games anymore
No, we haven't changed
We've just grown up

Torn between wanting to move mountains
And just wanting to live
Between wanting to start something big
And just wanting to breathe
Between questioning everything
And believing again and again
Between always being on the road
And when will we finally be home?

But we wrestle with bars, directed by God
And save the charts
This isn't just a homage to NF
They say, "Guys, you're getting old, be honest"
"O'Bros are now predictable"

Wait, wait, wait, Stop
Brother, we bring the switches
Because this game
It needs something fresh again

We only follow God's will
We break the silence
They want to buy us, forget it
Bro, we load our full magazine
And fire these verses again
Because the whole world has to see it, yeah

Stepping back into this game
With the King of all kings
His name is Jesus (huh)

Bro, you know the deal, the boys are back
Your Bose box will be blown to pieces
We are German rap's popes
Who wants trouble?
We're so underrated that no one gets it, fact

We are Christians, but that doesn't mean
That we're even a little bit better
Because we know we are all the same
Because only the cross can declare us righteous

We are independent, we are dependent
Completely alone on Him, ah
We've always done everything ourselves
But we were never self-made, nah, nah

Some churches spread gossip instead of gospel
Guys, get yourselves together
I'm tired of clichés
Many rappers want a stage
But have nothing to say
Promote money, drugs, fame
But feel emptiness in their stomachs (stomach)

But there is hope
And that's why we go to the mic
It's not about likes or hype
But that everyone here understands
There is only one thing that will set you free

With time, every empire dies
And every hype here fades away
But God's love
And God's truth, they remain – Real Life

I wonder, would I give everything up
What would become of me then?
Because I just want to live for something
For something I would also die for
I think I often look at myself way too much
I often forget that there is so much bigger out there

Because this isn't our fight
Not our kingdom that we spread
Because truth speaks for itself
Nothing can stop it
God is still relevant, hah
What an understatement, shit, brother
God is like our fourth album

Underrated