Paroles et traduction O.C. - Doin' Dirt

Doin' Dirt

[O.C.]
Yo, I'm in the Rover with my co-defendant, the club ended
Wolves posted out in front of the spot, I'm feelin vengeance in the air
Some kids had beef with last year
Hit my man 'cross the face with a bat now it's our tears
We caught one cat a month, Pryor lit fire to 'em
I kicked him in his dick, now his fuck game ruined
His ex-girl I'm screwin, disrespect all around the board
Homeboy, motherfuck you and yours

[Chorus: O.C.]
Doin dirt comes back ten times over
Watchin your back becomes a 9 to 5 to survive
Gettin drunk is a mistake, you gotta stay sober
Cause the, blink of an eye is all it takes to die

[O.C.]
Parked the Rover post outside the trunk, no idea
These the same kids from last year
I'm indecisive 'bout the baseball cats pulled low; for some reason
Stomach had butterflies to leave but I didn't go
My dog said let's go chill by the exit
And watch the hoes come out, nah dawg, I'ma chill right here
Tryin to get a good look at these dudes
Yet the crowd was less than what I saw before, I play it cool
Get the keys from my co-D, hit the alarm
Played the driver's seat, turn on some tunes to stay calm
Lean my, skull on the headrest, heart pumpin inside of my chest
I'm wide open, no gun, no vest
Shoulda listened to the voice in my head, and told my man let's dip
A big commotion, somebody started some shit
Mouth dry from fear, unaware of homeboy and his peeps
Was right behind me, creepin up from the rear

[Chorus] - 2X

[O.C.]
Niggaz approach from the blindside, tapped on the window
I was, smokin the indo, paranoid like a schizo
My eyes opened wide surprised, like I saw a ghost
Lookin down the barrel of toast, I sit froze
It was the kid we stomped out, with a devilish grin
From a year ago, back with his men, back for revenge
White flash, it smashed the window, hittin my chest in tempo
Ears ringin like a clash from a cymbal
Fightin to breathe, thinkin 'bout my girl and my seed
Slumped over like a parapleg', not promised to see
Sunrise or my, son rise to manhood
Will he feel abandoned? FUCK
I tried fightin, people lookin in the car frightened
Like I ain't gon' make it... damn...

(Never thought he'd come back like this, blastin)
(Like I said, it was funny like that in the ville sometimes)
(I had done too much to turn back)
(And I done too much to go on)
(My grandpa asked me one time, whether I care whether I live or die)
(Yeah I do, but now it's too late...)

Пачкаюсь

[O.C.]
Йоу, я в Ровере со своим подельником, клуб закрылся.
Волки собрались у входа, чую жажду мести в воздухе.
Какие-то детишки поцапались в прошлом году.
Ударили моего кореша по лицу битой, теперь льем мы слезы.
Мы поймали одного через месяц, Прайор поджег его.
Я пнул его по яйцам, теперь его сексуальная жизнь разрушена.
Я трахаю его бывшую, неуважение на каждом шагу.
Ублюдок, чтоб тебя и твоих близких.

[Припев: O.C.]
Грязные делишки аукаются в десять раз сильнее.
Следить за своей спиной — работа 24/7, чтобы выжить.
Напиваться — ошибка, ты должен оставаться трезвым.
Ведь мгновение ока — вот сколько нужно, чтобы умереть.

[O.C.]
Припарковал Ровер возле входа, багажник снаружи, без понятия.
Это те же детишки с прошлого года.
Я не решался выйти из-за этих бейсболистов; почему-то
бабочки в животе подсказывали уйти, но я не стал.
Мой кореш сказал: "Пошли потусуемся у выхода
и посмотрим, как выходят телки". Да нет, братан, я лучше здесь посижу.
Пытаюсь получше разглядеть этих типов,
но народу меньше, чем было раньше, я веду себя спокойно.
Беру ключи у своего подельника, включаю сигнализацию.
Уселся на водительское сиденье, врубил музыку, чтобы успокоиться.
Оперся затылком о подголовник, сердце колотится в груди.
Я беззащитен, ни пушки, ни бронежилета.
Надо было послушать внутренний голос и сказать своему корешу, чтобы сваливали.
Большая суматоха, кто-то начал херню.
Во рту пересохло от страха, не подозревая, что этот ублюдок и его кореша
были прямо за мной, подкрались сзади.

[Припев] - 2X

[O.C.]
Чуваки подкрались со спины, постучали в окно.
Я курил травку, параноил как шизофреник.
Мои глаза широко раскрылись от удивления, будто я увидел призрака.
Глядя в дуло ствола, я замер.
Это был тот самый парень, которого мы избили,
год назад, вернулся со своими дружками, чтобы отомстить.
Белая вспышка, окно разлетелось вдребезги, пуля попала мне в грудь.
В ушах звенит, как от удара тарелок.
Задыхаюсь, думаю о своей девушке и своем ребенке.
Свалился как паралитик, не уверен, что увижу
рассвет или как мой сын станет мужчиной.
Почувствует ли он себя брошенным? ЧЕРТ.
Я попытался сопротивляться, люди смотрели в машину испуганными глазами.
Как будто я не выживу... блин...

(Никогда не думал, что он вернется вот так, с пушкой)
(Как я и говорил, в нашем городке иногда случались забавные вещи)
(Я слишком много сделал, чтобы повернуть назад)
(И я слишком много сделал, чтобы продолжать)
(Мой дед однажды спросил меня, все ли равно мне, жить или умереть)
(Да, мне не все равно, но теперь уже слишком поздно...)