Paroles et traduction O.C. - John Wick

John Wick

Yeah
With the push of a finger
We manage to paint stories from things we sayin'
Good music puts me in the zone
Inspires me to write, and translate it through a mic
The joy of it all I can't call
Must be the background of Big L on the wall
Rememberin' the days in the park
When the music was set up after dark
Gave me the spark
Any given day when I'm feelin' down
I click on some sounds, mentally boosts my morale
It's been 23 years today since I took a vow
And no regrets (none), been here for the long haul
I'm on call twenty four seven
Each time I walk through them studio doors
Makes for opportunities to tour
Whether circlin' the globe
Or here in the States of America
Or any places in particular
Clubs and concerts I'll smash the same
Been doin' this since 2-inch reels and acid tapes
If I'm not shook before my feet touch that stage
It means I might as well retire
Cuz gone is the fire

The Boogeyman himself to other rap dudes
I'm John Wick (John Wick)
Cuz of my conviction and
Dedication to the artform in conjunction with guns
Usin' my music is the art of war
Why start what you can't finish
Odes to air to them sayers, rappers look towards who ascendin'
To increase they worth and size, keep lookin' up at the sky
Ya never be the Star Child
Who thinks I'm outta pocket
I dare somebody tell me to watch it
When judgment comes, don't end up on my docket
Digger Studios to Continental
You violate here, carries a heavy penalty
There's no sequel (no sequel, sequel)

Джон Уик

Да,
Одним нажатием пальца,
Мы рисуем истории из слов, что произносим.
Хорошая музыка погружает меня в поток,
Вдохновляет писать и передавать это через микрофон.
Всю радость этого я не могу передать,
Должно быть, это из-за постера Big L на стене.
Вспоминаю дни в парке,
Когда музыка играла после заката.
Это дало мне искру.
В любой день, когда мне грустно,
Я включаю музыку, она поднимает мой боевой дух.
Сегодня 23 года с тех пор, как я дал клятву,
И никаких сожалений (ни единого), я здесь надолго.
Я на связи 24/7,
Каждый раз, когда переступаю порог студии,
Появляются возможности для гастролей.
Будь то кругосветное путешествие
Или здесь, в Штатах,
Или в любых других местах,
В клубах и на концертах я выложусь по полной.
Я занимаюсь этим со времен 2-дюймовых бобин и магнитных лент.
Если я не волнуюсь, прежде чем мои ноги коснутся сцены,
Значит, мне пора уйти на покой,
Потому что огонь угас.

Сам Бугимен для других рэперов,
Я Джон Уик (Джон Уик),
Из-за моей убежденности и
Преданности искусству в сочетании с оружием.
Моя музыка — это искусство войны.
Зачем начинать то, что ты не можешь закончить?
Оды тем, кто сомневался, рэперы смотрят на тех, кто поднимается,
Чтобы увеличить свою ценность и размер, продолжают смотреть в небо.
Вы никогда не будете Звездным Дитя.
Кто думает, что я перегибаю палку?
Пусть кто-нибудь попробует сказать мне, чтобы я был осторожнее.
Когда придет час расплаты, не попадитесь мне под руку.
Из Digger Studios в Континенталь,
Нарушение правил здесь влечет за собой суровое наказание.
Сиквела не будет (нет сиквела, сиквела).