Paroles et traduction O.C. - Psalm 23

Psalm 23

Side by waters, my soul...
Righteousness...

To my man Big L, God bless ya life
You was chose for a bigger plan
Now I understand
Even though you're not here, physical form
Ya nigga gon' rep 'til my name ain't warm
Hear me?
I had a conflict with God about pointing his rod
Did he make a mistake when you died by them slugs?
Or that sound-called thug who played jury and judge
For a minute now, my feelings wouldn't budge
I recall gettin' real high that night you died
The second month in the year
The fifteenth day, the night the earth cried
Homicide on the set
Taped off the crime scene
News travelled that death delivered a blow to my team
One less regime member
Rap heavyweight contender
Gone but not forgotten, brought you the big picture
Your royal badness, caught up in the madness
You be forever in my thoughts, nigga...

Псалом 23

Возле воды, моя душа...
Праведность...

Моему брату Биг Элу, да благословит Бог твою жизнь,
Тебя выбрали для большего,
Теперь я понимаю.
Даже если тебя нет рядом, в физической форме,
Твой ниггер будет представлять, пока мое имя не остынет,
Слышишь меня?
У меня был конфликт с Богом по поводу того, куда он направил свой жезл,
Он что, ошибся, когда ты погиб от этих пуль?
Или этот так называемый головорез, который играл роль судьи и присяжных,
На какое-то время мои чувства не сдвинулись с места,
Я помню, как очень накурился в ту ночь, когда ты умер,
Второй месяц в году,
Пятнадцатого числа, в ночь, когда плакала земля,
Убийство на съемочной площадке,
Место преступления оцеплено,
Весть о том, что смерть нанесла удар по моей команде, разнеслась мгновенно,
Одним членом режима меньше,
Претендент в супертяжелом весе рэпа,
Ушел, но не забыт, я принес тебе большую картину.
Твоя королевская гниль, попавшая в безумие,
Ты навсегда останешься в моих мыслях, братан...