O.C. - Respect Tha Drop - traduction des paroles en allemand

Respect Tha Drop - O.C.traduction en allemand




Respect Tha Drop
Respektier die Übergabe
[O.C.]
[O.C.]
Blood pulsatin, adrenaline flowin
Blut pulsiert, Adrenalin fließt
Full moon at night, on the stoop gettin right
Vollmond nachts, auf der Treppe, alles gut.
I'll never forget the day before
Ich werde den Tag davor nie vergessen
Son told me to tuck my ice in cause niggaz was triflin
Ein Kumpel sagte mir, ich soll meinen Schmuck verstecken, weil die Kerle hinterhältig waren
We did what he said but the habit in me
Wir taten, was er sagte, aber die Gewohnheit in mir
Was to show it off, I still let my chain swang free
War, damit anzugeben, ich ließ meine Kette trotzdem frei schwingen
Not really thinkin 'bout a set up, or even gettin wet up
Nicht wirklich an einen Hinterhalt denkend, oder gar erschossen zu werden
That summer night from such advice
In dieser Sommernacht, trotz dieses Rats
So I proceed to parlay, like I do in BK
Also machte ich weiter mit dem Abhängen, wie ich es in BK tue
But this wasn't home, and niggaz shoulda known
Aber das war nicht Zuhause, und die Kerle hätten es wissen sollen
To stay on point, niggaz shoulda been on point
Aufmerksam zu bleiben, die Kerle hätten aufmerksam sein sollen.
And the price paid was lookin down the barrel of a joint
Und der Preis dafür war, in den Lauf einer Knarre zu blicken.
We was dead meat, and them niggaz was wolves
Wir waren erledigt, und diese Kerle waren Wölfe
But they didn't want our flesh, dem niggaz wanted the jewels
Aber sie wollten nicht unser Fleisch, diese Kerle wollten die Juwelen.
It happened so quick, no time to get afraid
Es passierte so schnell, keine Zeit, Angst zu bekommen.
First instinct was to run like a slave
Der erste Instinkt war, zu rennen wie ein Sklave.
Me and Schoolly Boy was boxed in
Ich und Schoolly Boy waren eingekesselt.
My man Hugh's a few feet away, with a pound at his face
Mein Kumpel Hugh ein paar Meter entfernt, mit 'ner Knarre im Gesicht.
I looked, son in his eyes cause I know how he is
Ich schaute, Kumpel, ihm in die Augen, denn ich weiß, wie er ist.
While the other faggot nigga had the gun in my ribs
Während der andere Mistkerl die Knarre in meinen Rippen hatte.
I thought - fuck, shit 'bout to get buckwild
Ich dachte - Fuck, Scheiße, das wird gleich richtig wild.
Popped off my chain, threw it with a Coke and a smile
Riss meine Kette ab, warf sie hin mit 'nem Coke und 'nem Lächeln.
Thinkin leave already, but them niggaz wasn't done
Dachte, haut endlich ab, aber diese Kerle waren noch nicht fertig.
They went in our pockets for change, numbers and bubblegum
Sie durchsuchten unsere Taschen nach Kleingeld, Nummern und Kaugummi.
Now - how low can a lowlife get, askin what size are my kicks?
Nun - wie tief kann ein Abschaum sinken, fragt, welche Größe meine Treter haben?
Like I'ma say 8 and shit
Als ob ich sagen würde Größe 8 und so'n Scheiß.
To myself I was sayin I'ma MURDER this kid
Zu mir selbst sagte ich, ich werde diesen Jungen UMBRINGEN.
But thank the Lord they didn't peel back my wig
Aber dem Herrn sei Dank, dass sie mir nicht den Schädel weggepustet haben.
The jux wasn't longer than a minute to Mush
Der Überfall dauerte für Mush keine Minute.
Then them niggaz tried to tell us, do the Carl Lewis
Dann versuchten diese Kerle uns zu sagen, macht den Carl Lewis.
No backshots buddy, I began to walk backwards
Keine Schüsse in den Rücken, Kumpel, ich fing an, rückwärts zu gehen.
And bust my ass, it all happened so fast
Und fiel auf den Arsch, alles geschah so schnell.
He thought I was shot, starin at me in shock
Er dachte, ich sei angeschossen, starrte mich schockiert an.
Turned around, them niggaz was gone, vanished up the block
Drehte mich um, diese Kerle waren weg, verschwunden den Block hoch.
There was no escapin what not
Es gab kein Entkommen, so war das halt.
With toasters in your face, maintain and respect the drop
Mit Knarren im Gesicht, bleib ruhig und respektier die Übergabe.
Word up
Word up
You hear that?
Hörst du das?





Writer(s): Best Anthony, Credle Omar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.