Paroles et traduction O.C. - Time's Up (Remix)
Time's Up (Remix)
Время вышло (ремикс)
You
lack
the
minerals
and
vitamins,
irons
and
the
niacin
Тебе
не
хватает
минералов
и
витаминов,
железа
и
ниацина,
Fuck
who
that
I
offend,
rappers
sit
back
I'm
bout
to
begin
По
херу,
кого
я
задену,
рэперы,
расслабьтесь,
я
начинаю.
Bout
foul
talk
you
sqwak,
never
even
walked
the
walk
Несёшь
грязные
речи,
но
даже
не
пытался
жить
так,
More
less
destined
to
get
tested,
never
been
arrested
Вряд
ли
ты
вообще
когда-то
попадался,
тебя
ни
разу
не
арестовывали.
My
album
will
manifest
many
things
that
I
saw
did
or
heard
about
Мой
альбом
поведает
о
многом,
что
я
видел,
делал
или
слышал,
Or
told
first
hand,
never
word
of
mouth
Или
о
чём
мне
рассказывали
очевидцы,
никаких
сплетен.
What's
in
the
future
for
the
fusion
in
the
changer?
Что
ждёт
тех,
кто
меняет
пластинки
в
проигрывателе?
Rappers
are
in
danger,
who
will
use
wits
to
be
a
remainder
Рэперы
в
опасности,
кто
сможет
сохранить
остатки
разума,
When
the
missile
is
aimed,
to
blow
you
out
of
the
frame
Когда
ракета
нацелена
стереть
тебя
в
порошок?
Some
will
keep
their
limbs
and,
some
will
be
maimed
Некоторым
повезет
выжить,
а
некоторые
станут
калеками.
The
same
suckers
with
the
gab
about,
killer
instincts
Эти
же
придурки
треплются
о
своих
убийственных
инстинктах,
But
turned
bitch
and
knowin
damn
well
they
lack
Но
ведут
себя
как
сучки
и
прекрасно
знают,
что
им
этого
не
хватает.
In
this
division
the
conniseur,
crackin
your
head
with
a
4 by
4
В
этой
сфере
я
эксперт,
могу
проломить
тебе
череп
баллоном,
Realize
sucka,
I
be
the
comin
like
Noah
Уясни,
придурок,
я
иду,
как
Ной,
Always
sendin
you
down,
perpetratin
facadin
what
you
consider
Всегда
буду
топить
тебя,
разрушая
твой
образ,
который
ты
считаешь
A
image,
to
me
this
is,
just
a
scrimmage
Своим
имиджем,
а
для
меня
это
просто
тренировка.
I'm
feel
I'm
stone,
not
cause
I
bop
or
wear
my
cap
cocked
Я
чувствую
себя
каменным,
и
не
потому,
что
читаю
рэп
или
ношу
кепку
набекрень,
The
more
emotion
I
put
into
it,
the
harder
I
rock
Чем
больше
эмоций
я
вкладываю,
тем
сильнее
бью.
Those
who
pose
lyrical
but
really
ain't
true
I
feel
Те,
кто
строят
из
себя
лириков,
но
на
самом
деле
ими
не
являются,
я
чувствую,
[Slick
Rick
from
the
song
"Hey
Young
World":]
"Their
time's
limited,
hard
rocks
too"
[Слик
Рик
из
песни
"Эй,
юный
мир":]
"Их
время
ограничено,
как
и
запасы
тяжёлых
наркотиков".
Speakin
in
tongues,
about
what
you
did
but
you
never
done
it
Говоришь
на
разных
языках
о
том,
что
ты
сделал,
но
никогда
не
делал,
Admit
you
bit
it
cause
the
next
man
gained
platinum
behind
it
Признай,
что
ты
всё
списал,
потому
что
другой
парень
получил
за
это
платину.
I
find
it
ironic,
so
I
researched
and
analyzed
Я
считаю
это
ироничным,
поэтому
я
исследовал
и
проанализировал,
Most
write
about
stuff
they
fantasized
Большинство
пишет
о
том,
о
чём
они
фантазируют.
I'm
fed
up
with
the
bull,
on
this
focus
of
weed
and
clips
Меня
достала
эта
чушь
про
травку,
обоймы
и
стволы,
And
glocks
gettin
cocked,
and
wax
not
bein
flipped
И
про
то,
как
взводят
курки,
а
наркоту
не
продают.
It's
the
same
old
same
old
just
strain
it
from
the
anal
Всё
одно
и
то
же,
просто
выжимают
из
пальца,
The
contact,
is
not
com-pexed
or
vexed
Контакт
не
сложный
и
не
раздражающий.
So
why
you
puhsin
it?
Why
you
lyin
for?
I
know
where
you
live
Так
зачем
ты
это
несёшь?
Зачем
ты
врёшь?
Я
знаю,
где
ты
живёшь,
I
know
your
folks,
you
was
a
sucka
as
a
kid
Я
знаю
твоих
родителей,
ты
был
сосунком.
Your
persona's
drama,
that
you
acquired
in
high
school
in
actin
class
Твоя
личность
- это
драма,
которую
ты
придумал
в
старшей
школе
на
уроках
актёрского
мастерства,
Your
whole
aura
is
plexi-glass
Твоя
аура
- это
оргстекло.
What's-her-face
told
me
you
shot
this
kid
last
week
in
the
park
Какая-то
там
сказала
мне,
что
ты
застрелил
парня
на
прошлой
неделе
в
парке,
That's
a
lie,
you
was
in
church
with
your
moms
Это
ложь,
ты
был
в
церкви
со
своей
мамой.
See
I
know
yo,
slow
your
roll,
give
a
good
to
go
Послушай,
притормози,
дай
добро,
Guys
be
lackin
in
this
thing
called
rappin
just
for
dough
Парни
халтурят
в
этой
штуке,
называемой
рэпом,
только
ради
бабок.
Of
course
we
gotta
pay
rent,
so
money
connects,
but
uhh
Конечно,
нам
всем
нужно
платить
за
квартиру,
поэтому
деньги
важны,
но
э-э,
I'd
rather
be
broke
and
have
a
whole
lot
of
respect
Я
лучше
буду
без
гроша,
но
с
кучей
уважения.
It's
the
principal
of
it,
I
get
a
rush
when
I
bust
В
этом
и
есть
принцип,
я
ловлю
кайф,
когда
выдаю
Some
dope
lines
oral,
that
maybe
somebody'll
quote
Крутые
рифмы,
которые,
возможно,
кто-то
процитирует.
That's
what
I
consider
real,
in
this
field
of
music
Вот
что
я
считаю
настоящим
в
этой
музыкальной
сфере,
Instead
of
puttin
brain
cells
to
work
they
abuse
it
Вместо
того,
чтобы
заставить
свои
мозги
работать,
они
злоупотребляют
ими.
Non-conceptual,
non-exceptional
Неконцептуальные,
неисключительные,
Everybody's
either
crime-related
or
sexual
Все
тексты
либо
о
преступности,
либо
о
сексе.
I'm
here
to
make
a
difference,
besides
all
the
riffin
Я
здесь,
чтобы
изменить
ситуацию,
помимо
всех
этих
рифм,
The
traps
are
not
stickin,
rappers
stop
flippin
Ловушки
не
работают,
рэперы,
прекратите
выпендриваться.
For
those
who
pose
lyrical
but
really
ain't
true
I
feel
Те,
кто
строят
из
себя
лириков,
но
на
самом
деле
ими
не
являются,
я
чувствую,
[Slick
Rick
from
the
song
"Hey
Young
World":]
"Their
time's
limited,
hard
rocks
too"
[Слик
Рик
из
песни
"Эй,
юный
мир":]
"Их
время
ограничено,
как
и
запасы
тяжёлых
наркотиков".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Best, Omar Gerryl Credle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.