Paroles et traduction O.Cloque - Дёшево и бедно (feat. БРОНС)

Дёшево и бедно (feat. БРОНС)

Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом
Дёшево и бедно, если говорить вкратце
Зацени дистанцию
Разговор не 10 лет назад, а прямо щас
Прямо натощак, прямо на голодные кишки
Пиздеть — не ворочать мешки (прикинь)
Я те говорю, я те говорю, ты можешь верить сходу
Мы не то чтобы тут подыхаем с голоду, но
Дёшево и бедно, прямо как они раньше
Дело не в количестве, а в качестве
Но думать головой не так уж весело
Я не против иногда немного подурачиться
Но только если дело не касается замесива
Дёшево и бедно, но чувствую на месте себя
Я привыкший и приучен
Нахуй надо мне кому-нибудь доказывать
Что я на самом деле лучше?
Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом
На кварталах постоянно суета, и это classic
Как Ready To Die, All Eyez On Me, son
Naughty by Nature и Cypress Hill, son
Слева Fuck tha Police из CPT, son
Справа Method стелит: "dollar, dollar bill", son
"Cash Rules Everything Around Me"
Дёшево, как яхты, бедно, как миллиарды
Holla, братик, как ты? Я фанатик игры
Поджигаем блант — дым, но разговоры слушать не хотим, holla
Тащи ремонт и коммуналку
Тащи побольше баттлов из магаза алко
Тащи побольше нала на этой рыбалке
И никаких подарков, и всё в порядке — вряд ли
Классика — когда на квартал вышел из бассика
Классика — когда раймы, как катаны, пальцы отсекают
Жаль, что по лавэ вновь наши пацы проседают
Достают из портсигара и взрывают, holla
Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом
Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом

Cheap and Poor (feat. BRONS)

Their talks about the past amuse me
The guys are having fun, I would too
Yeah, I've heard these talks about the hard times
The past for you
For me, it's not the past at all
This is my classic – take the dough
You get it? That same classic
For you, it's in the past
Cheap and poor, to put it briefly
Check out the distance
The conversation isn't from 10 years ago, it's right now
Right on an empty stomach, right on hungry guts
Talking shit ain't lifting weights (imagine that)
I'm telling you, I'm telling you, you can believe it right away
We're not exactly dying of hunger here, but
Cheap and poor, just like they used to be
It's not about quantity, it's about quality
But thinking with your head ain't that much fun
I'm not against fooling around sometimes
But only if it doesn't involve a mess
Cheap and poor, but I feel in my place
I'm used to it and trained
Why the hell do I need to prove to anyone
That I'm actually better?
Their talks about the past amuse me
The guys are having fun, I would too
Yeah, I've heard these talks about the hard times
The past for you
For me, it's not the past at all
This is my classic – take the dough
You get it? That same classic
For you, it's in the past
There's always hustle in the hood, and that's classic
Like Ready To Die, All Eyez On Me, son
Naughty by Nature and Cypress Hill, son
Fuck tha Police from CPT on the left, son
Method Man spitting on the right: "dollar, dollar bill", son
"Cash Rules Everything Around Me"
Cheap like yachts, poor like billions
Holla, brother, how are you? I'm a fanatic of the game
Light up the blunt – smoke, but we don't wanna listen to talks, holla
Bring on the repairs and utilities
Bring on more booze battles from the liquor store
Bring on more cash on this fishing trip
And no gifts, and everything's alright – hardly
Classic – when you stepped out of the bassik into the hood
Classic – when rhymes like katanas chop off fingers
It's a pity our guys are down on cash again
They take it out of the cigarette case and blow it up, holla
Their talks about the past amuse me
The guys are having fun, I would too
Yeah, I've heard these talks about the hard times
The past for you
For me, it's not the past at all
This is my classic – take the dough
You get it? That same classic
For you, it's in the past
Their talks about the past amuse me
The guys are having fun, I would too
Yeah, I've heard these talks about the hard times
The past for you
For me, it's not the past at all
This is my classic – take the dough
You get it? That same classic
For you, it's in the past