O Drama feat. Tribo da Periferia - Puro Requinte - traduction des paroles en russe




Puro Requinte
Чистейшая Изысканность
Ela vem seduz como drink,
Она соблазняет, словно выпивка,
Te deixa louco, te conduz para um brinde
Сводит с ума, ведет на тост.
Dibriada que nem lombra de absint e vem sorridente pra todos
Опьяняет, как тень абсента, и приходит, улыбаясь всем.
Quem vem com ela patrocina
Кто с ней, тот спонсирует,
E tem ladrão que faz pose
И есть вор, который строит из себя крутого.
Pensando bem traz status
Если подумать, она приносит статус,
Fama e muito dinheiro
Славу и много денег,
E é curtição de Janeiro
И это январское веселье,
Rolé de Jetta Parceiro
Поездка на Джетте, партнер.
Na sexta-feira ela ta
В пятницу она здесь,
E te convida pro frevo
И приглашает тебя на фрево.
É pontual sem casinha
Она пунктуальна, без дома,
E vale muito dinheiro
И стоит больших денег.
E tem os melhores drinks
У нее лучшие напитки,
Mas tem que ter tal requinte
Но нужно иметь определенную изысканность,
Pra aceitar seu convite
Чтобы принять ее приглашение.
E ela vem bem produzida
И она приходит хорошо подготовленной,
E tem o cheiro envolvente
И у нее обволакивающий запах.
Umas te deixa ver duende
Некоторые позволяют увидеть духов,
Outras faz trincar os dente
Другие заставляют стискивать зубы.
Quando ela por perto
Когда ее видят рядом,
A dona ina faz sucesso
Эта дама пользуется успехом,
Até no meio dos espertos
Даже среди умников.
Largou uma ali no quartinho
Бросил одну там в комнате,
Desintalou então não brinca
Удалил, так что не играй.
Se o convite foi feito
Если приглашение уже сделано,
Pau no gato agiliza
Давай, действуй быстрее,
Botou pra deitar
Уложил ее.
Então não vem de pela saco
Тогда не надоедай.
Bota logo essa sequencia
Давай эту последовательность.
Ve se tenha mais respeito
Прояви больше уважения.
Se a Rua te oferece
Если улица предлагает тебе,
Mais ai tu quer provar
Но ты хочешь попробовать,
Essa coca cheira muito
Эта кока сильно пахнет,
é que de tal escobar
Ведь это от самого Эскобара.
Vai devagar e bem no sapatinho
Иди медленно и осторожно,
Que o seu cheiro traz instiga
Ведь твой запах провоцирует.
A pior rosa do Jardim
Самая опасная роза в саду,
Bate forte o efeito
Сильно бьет по мозгам,
Trincando o amor marginal
Разрушая маргинальную любовь.
Por onde passa tem pam
Где проходит, там есть страх,
Terel e coisa e tal
Трепет и все такое.
Sentiu o seu cheiro no ar
Почувствовал ее запах в воздухе,
Vai no faro patrão
Иди только по запаху, босс,
E te leva a perdição
И она приведет тебя к погибели.
Quem vem com ela
Кто с ней,
Olha só, vários firmeza
Смотри, много надежных парней.
De cima também tem vários menor
Сверху тоже много мелких,
Ta todo mundo lombrado
Все обкурены,
Pirado pelo seu cheiro
Сходят с ума от ее запаха.
os boy e os maloqueiros
Только мажоры и гопники
Faz o seu corre então
Делают свое дело, так что
No frio da noite que cai
В холодной ночи, которая наступает,
Na neblina da rua
В тумане улицы,
No batidão do coração
В биении сердца,
Qualquer lugar que procurar
Где бы ты ни искал,
Vai te ela por perto
Ты найдешь ее рядом,
Pra servir mais um teco
Чтобы подать еще одну дозу.





O Drama feat. Tribo da Periferia - Puro Requinte
Album
Puro Requinte
date de sortie
26-06-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.