Paroles et traduction O'Funk'illo - Donde Estarás Tú

Donde Estarás Tú

Sé que ya no estás aquí
Y todos preguntan por ti
Dicen que ya no eras feliz
Tu sitio pa volver a reír
En busca de felicidad
Con poca ropa dentro de tu maleta
Una lagrima por derramar
Y una foto que me habla y me hace recordar

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

¿A dónde has ido a parar?

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar
Dónde estarás tu
Donde estaras tu

No tengo pistas de donde estas
Ni numero al que poder llamar
¿Dónde estarás?

Esta es la ausencia de la que hablan
La que me daña porque no estás

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Busqué en las calles
No te vi

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Donde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

No tengo pistas de donde estas
Ni numero al que poder llamar
¿Dónde estarás?

Esta es la ausencia de la que hablan
La que me daña porque no estás

¿Dónde estarás nena?
Que te busco arrastradito por las calles con mi pena
Con tu melena morena y no la encuentro
Sequito tú me tienes las venas

T'has escapao de mis cadenas
Estar sin ti es fatiga pura
Sufrimiento, me quedo sin aliento
Miro en los mapas y no te encuentro

Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Nos volvemos a preguntar

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

¿A dónde has ido a parar?

Dónde, Dónde estarás tú
Dónde estarás tú

Siempre serás tú, serás tú
Siempre serás tú, serás tú
Siempre serás tú, serás tú
Siempre serás tú, serás tú

Где же ты?

Знаю, тебя здесь больше нет,
И все спрашивают о тебе.
Говорят, ты больше не была счастлива,
Твое место, чтобы снова смеяться.
В поисках счастья,
С небольшим количеством вещей в чемодане,
Одна слеза, чтобы пролиться,
И фото, которое говорит со мной и заставляет вспоминать.

Где же ты?
Где же ты?

Мы снова спрашиваем себя,

Где, где же ты?
Где же ты?

Куда ты пропала?

Где, где же ты?
Где же ты?

Мы снова спрашиваем себя,
Где же ты?
Где же ты?

У меня нет никаких зацепок, где ты,
Ни номера, чтобы позвонить.
Где же ты?

Это та самая пустота, о которой говорят,
Которая ранит меня, потому что тебя нет.

Где же ты?
Где же ты?

Мы снова спрашиваем себя,

Где, где же ты?
Где же ты?

Искал на улицах,
Не увидел тебя.

Где же ты?
Где же ты?

Мы снова спрашиваем себя,

Где, где же ты?
Где же ты?

У меня нет никаких зацепок, где ты,
Ни номера, чтобы позвонить.
Где же ты?

Это та самая пустота, о которой говорят,
Которая ранит меня, потому что тебя нет.

Где же ты, милая?
Я ищу тебя, ползая по улицам со своей болью,
С твоими каштановыми волосами, и не могу найти.
Ты иссушила мои вены.

Ты сбежала от моих цепей.
Быть без тебя — чистая мука,
Страдание, я задыхаюсь.
Смотрю на карты и не могу тебя найти.

Где же ты?
Где же ты?

Мы снова спрашиваем себя,

Где, где же ты?
Где же ты?

Куда ты пропала?

Где, где же ты?
Где же ты?

Ты всегда будешь в моем сердце,
Ты всегда будешь в моем сердце,
Ты всегда будешь в моем сердце,
Ты всегда будешь в моем сердце,