Paroles et traduction O'Funk'illo - La Positiva

La Positiva

Mi viaje por las palabras
Alguna blanca como nube
Otra soez en plan macarra
Siempre a compás, idependiente como la butifarra
Funky andaluz "embrutesio"
Bajo, batería, voz y guitarra.
O′Funk'Illo "5mentario", la inspiración nunca entiende de horarios.
Y yo como el Robe sigo el calendario.
Voy a cambiar la rima a la "a"
¿Puedo no? Aro qué va a pasar ¿Qué va pasar illo?
Paz y presión en un huevo miarma
Alegría de seguir saboreando, caramba
Petao como Stallone en Ramba
Te hago una letrita a mi manera jamba.
Quilla, vente pa′quí, vente conmigo
Come follow me
Pa'qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.
Quilla, vente pa'quí, vente conmigo
Come follow me
Pa′qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.
Quiero respirar, soñar en libertad.
(Y ahora ven, sígueme, sígueme sígueme
Ven sígueme, sígueme)
Sigo explorando sin necesidad de dinero ni de cartera
Sin interumpir, en plan ley por fuera
Los problemas los arreglamos fuera, colega
Así que déjame, déjame que te quiera
Que te quiera y punto.
Amor libre y vagabundo, natural.
Como coitus interruptus
(Coitus coitus interruptus)
Despúes de un buen sexo robusto
A la sombra de un arbusto
Fuera, susto y pudor
Viva la pasión profunda hardcore.
(Quilla, vente pa′quí)
Come follow me
Pa'qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.
Quilla, vente pa′quí, vente conmigo
Come follow me
Pa'qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.
(Ven, sígueme, sígueme sígueme)
Quiero respirar, soñar en libertad.
Soñar en (ven sígueme)
(Ven sígueme)
Ea, se ha acabado el temita ¿no?
Cosa rica, exquisita
Una migita más de (...) de Groove
O′Funk'Illo funky andaluz "embrutesio"
El cinco: 5comentario.
Quilla, vente pa′quí, vente conmigo
Come follow me
Pa'qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.
Quilla, vente pa'quí, vente conmigo
Come follow me
Pa′qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.
(Quilla, vente pa′quí)
Come follow me
Pa'qué queremos más
Toma bailesito, momentaso felíz.
Quilla, vente pa′quí, vente conmigo
Come follow me
Pa'qué queremos más, vamos a seguir
Toma bailesito, momentaso felíz.

La Positiva

Mon voyage à travers les mots
Certains blancs comme des nuages
D'autres grossiers et voyous
Toujours au rythme, indépendant comme une saucisse
Funky andalou "brutal"
Basse, batterie, voix et guitare.
O′Funk'Illo "5mentario", l'inspiration ne connaît pas d'horaire.
Et moi comme Robe, je suis le calendrier.
Je vais changer la rime en "a"
Puis-je ne pas ? Qu'est-ce qui va se passer ? Qu'est-ce qui va se passer, mon pote ?
Paix et pression dans un œuf, ma chérie
La joie de continuer à savourer, pardieu
Fêlé comme Stallone dans Rambo
Je te fais une petite chanson à ma manière, mon pote.
Chérie, viens ici, viens avec moi
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
Chérie, viens ici, viens avec moi
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
Je veux respirer, rêver en liberté.
(Et maintenant viens, suis-moi, suis-moi suis-moi
Viens suis-moi, suis-moi)
Je continue à explorer sans avoir besoin d'argent ni de portefeuille
Sans interruption, comme une loi hors la loi
On règle les problèmes dehors, mon pote
Alors laisse-moi, laisse-moi t'aimer
Que je t'aime, et c'est tout.
Amour libre et vagabond, naturel.
Comme un coït interrompu
(Coït coït interrompu)
Après un bon sexe robuste
A l'ombre d'un buisson
Dehors, peur et pudeur
Vive la passion profonde hardcore.
(Chérie, viens ici)
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
Chérie, viens ici, viens avec moi
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
(Viens, suis-moi, suis-moi suis-moi)
Je veux respirer, rêver en liberté.
Rêver en (viens suis-moi)
(Viens suis-moi)
Eh bien, la chanson est finie, n'est-ce pas ?
Délicieux, exquis
Un peu plus de (...) de groove
O′Funk'Illo funky andalou "brutal"
Le cinq: 5comentario.
Chérie, viens ici, viens avec moi
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
Chérie, viens ici, viens avec moi
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
(Chérie, viens ici)
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.
Chérie, viens ici, viens avec moi
Come follow me
Pourquoi en vouloir plus, on va continuer
Prends un petit ballet, un moment de bonheur.