Paroles et traduction O'Funk'illo - Perra Rubia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De
noche
y
de
día
trabajando
Working
day
and
night
La
perra
rubia
no
era
de
ningún
bando
The
blonde
bitch
wasn't
on
any
side
Pero
te
escondian
en
bancos
But
they
hid
you
in
banks
Que
no
solo
te
tocaban
mis
manos
That
not
only
my
hands
touched
you
Sin
ti
no
habia
trato
y
tantos
atracos
Without
you
there
was
no
deal
and
so
many
robberies
Pasamos
buenos
ratos
We
had
a
good
time
Te
quería
maria
te
perseguía
paco
Mary
wanted
you,
Paco
chased
you
(Te
cambiaban
por
lo
mas
deseado)
(They
traded
you
for
the
most
desired)
Siempre
materialista
Always
materialistic
Fué
insignia
la
divisa
The
motto
was
the
insignia
De
un
pais
esa
rubia
From
a
country
that
blonde
Como
hacernos
feliz
How
to
make
us
happy
Te
enganchaste
al
abuso
a
la
mentira
y
al
mal
vivir
You
got
hooked
on
abuse,
lies
and
living
badly
¿Perra
rubia
dónde
estás?
Blonde
bitch,
where
are
you?
¿Tu
donde
estas?
Where
are
you?
¿Tu
donde
estas?
Where
are
you?
Dime
tu
donde
estas
Tell
me
where
you
are
La
pela
es
la
pela
llegarón
los
noventa
Money
is
money,
the
nineties
arrived
Y
te
tacharón
de
no
ser
europea...
And
they
accused
you
of
not
being
European...
Ellos
no
tienen
ni
idea
They
have
no
idea
Daba
los
bienes
repartia
los
males
She
gave
the
goods,
she
distributed
the
evils
Te
gustaba
convertirte
en
viaje
You
liked
to
become
a
trip
Necesidades
y
demas
materiales
Necessities
and
other
materials
La
gente
andaba
loca
con
verte
People
went
crazy
to
see
you
Dabas
alegria
con
tenerte
te
confundían
You
gave
joy
by
having
you,
they
confused
you
Mujer
infiel
con
poder
Unfaithful
woman
with
power
Te
acompaño
el
interes
Interest
accompanied
you
Y
pasabas
del
barrendero
al
joyero
del
torero
And
you
went
from
the
street
sweeper
to
the
jeweller
to
the
bullfighter
Al
obrero
del
banquero
al
loquero
To
the
worker,
to
the
banker,
to
the
madman
Y
del
ratero
al
madero
And
from
the
thief
to
the
policeman
Y
te
gastabas
And
you
spent
yourself
Tu
cortejo
nunca
fue
duradero
Your
courtship
was
never
long-lasting
¿Perra
rubia
dónde
estás?
Blonde
bitch,
where
are
you?
¿Tu
donde
esta?
Where
are
you?
¿Donde
estas?
Where
are
you?
Dime
tu
donde
estas
Tell
me
where
you
are
Dime
dime
dime
Tell
me,
tell
me,
tell
me
¿Donde
estas?
Where
are
you?
¿¿¿tu
donde
estas???
Where
are
you??
¿Perra
rubia
dónde
estás?
Blonde
bitch,
where
are
you?
¿Tu
donde
estas?
Where
are
you?
¿Tu
donde
estas?
Where
are
you?
Dime
tu
donde
estas...
donde?
Tell
me
where
you
are...
where?
(Yo
no
quiero
un
euro
pa'
na'
que
me
va
a
arruinar,
que
me
va
a
arruinar!!)
(I
don't
want
a
penny
for
anything,
I'll
ruin
myself,
I'll
ruin
myself!!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Manuel Sanchez Escacena, Oliver Lutz Andreas, Jose Manuel Bao Perez, Francisco Javier Valero Ortega
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.