Paroles et traduction O.G. - Jede Träne

Jede Träne

Messer rein, Messer raus
Hör zu, Mutterficker, meine Klinge, sie macht ching-ching-ching (Mehsah à la prod.)
Messer rein, Messer raus, ching-ching
Schau gut hin, Bruder, wie die Klinge glänzt, ching-ching-ching-ching
Messer rein, Messer raus, Messer rein, Messer raus und die Klinge, ja, sie

Bin mit Flex fit, machen Hektiks
Taschen voll, Motherfuck, Iba'ash im Nacken
Cash mit Flex, baller dicke, fette Packs weg
Ballermann, oh, Mallermann, weil jedermann auf Stress ist

Ey, mach net Auge, wenn ich baue
Denn sonst hau ich deine Bauernfresse grün und blau bis lila-gelb
Mann, jeder Dealer fällt, ich werd nie wieder mehr ich selbst
Fick die Welt, weil meine Klinge mehr als Zukunft glänzt

Jede Träne meiner Mutter ein Stich in meinem Herz
Mein Bruder sitzt im Knast, wohin mit mir selbst?
Jede Träne meiner Mutter macht mich krank, ich
Zweifel an mir selbst, zweifel an meinem Verstand, Che

Und schon, und schon wieder so 'ne abgefuckte Tat erlebt
An manchen Tagen muss es einfach sein, damit es weitergeht, ich
Drehe meine Runden, suche nach dem Jackpot
Und ergibt sich die Gelegenheit, dann steig ich ein mit Flip-Flops, während

Du und deine Freundin von dem Kanack träumen
Ist er grad bei dir daheim dabei den Wandsafe auszuräumen, ich bin
Realer Mutterficker, träume werden wahr
Wie Freddy Krüger, mach die Augen zu (auf einmal bin ich da)

Jede Träne meiner Mutter ein Stich in meinem Herz
Mein Bruder sitzt im Knast, wohin mit mir selbst?
Jede Träne meiner Mutter macht mich krank, ich
Zweifel an mir selbst, zweifel an meinem Verstand, Che

Ich presse täglich nur die KGs, abgepackt in Tüten
Abgewichster Arbeitsmarkt, deshalb verkauf ich Blüten
Abgezockt bedeutet, Kurdis tun sich heut begnügen
Aus dem Süden in the North, verdammt, ich mach Musik für Brüder

Wie die Trän'n meiner Mutter, mein Bruder sitzt im Knast
Bin am Verzweifeln, Gott, ich weiß nicht, was ich mach
Es zerfrisst mich innerlich wie die Trän'n meiner Mutter
Wie die Trän'n meiner Mutter

Jede Träne meiner Mutter ein Stich in meinem Herz
Mein Bruder sitzt im Knast, wohin mit mir selbst?
Jede Träne meiner Mutter macht mich krank, ich
Zweifel an mir selbst, zweifel an meinem Verstand, Che

Es ist wie es ist, ein Bruder sitzt im Knast
Bin am Verzweifeln, Gott, ich weiß nicht, was ich mach
Es ist wie es ist
Es zerfrisst mich innerlich wie die Trän'n meiner Mutter

Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey

Every tear you shed

Knife in, knife out
Listen up, motherfucker, my blade, it makes ching-ching-ching (Mehsah à la prod.)
Knife in, knife out, ching-ching
Look closely, brother, how the blade shines, ching-ching-ching-ching
Knife in, knife out, knife in, knife out and the blade, yes, it

I'm with Flex fit, making Hektiks
Pockets full, Motherfuck, Iba'ash on my neck
Cash with Flex, big, fat packs away
Ballermann, oh, Mallermann, because everyone's on stress

Hey, don't be watching when I'm building
Otherwise I'll hit your farmer's face green and blue until purple-yellow
Man, every dealer falls, I'll never be myself again
Fuck the world, because my blade shines more than the future

Every tear you shed, my mother, a stab in my heart
My brother's in jail, where do I go with myself?
Every tear you shed, my mother makes me sick
Doubting myself, doubting my sanity, Che

And again, again such a fucked up act experienced
On some days it just has to be, so that it can continue
I'm making my rounds, looking for the jackpot
And if the opportunity arises, then I get in with flip-flops

You and your girlfriend dream of the Kanak
Is he at your place right now emptying the wall safe? I'm a
Real motherfucker, dreams come true
Like Freddy Krueger, close your eyes (all of a sudden I'm there)

Every tear you shed, my mother, a stab in my heart
My brother's in jail, where do I go with myself?
Every tear you shed, my mother makes me sick
Doubting myself, doubting my sanity, Che

I only press the KGs every day, packed in bags
Deprived labor market, that's why I sell flowers
Ripped off means Kurds are content today
From the south to the north, damn, I make music for brothers

Like my mother's tears, my brother is in jail
I'm desperate, God, I don't know what I'm doing
It eats away at me inside like my mother's tears
Like my mother's tears

Every tear you shed, my mother, a stab in my heart
My brother's in jail, where do I go with myself?
Every tear you shed, my mother makes me sick
Doubting myself, doubting my sanity, Che

It is what it is, a brother is in jail
I'm desperate, God, I don't know what I'm doing
It is what it is
It eats away at me inside like my mother's tears

Ching-ching, knife in, ching-ching, knife out (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, knife in, ching-ching, knife out, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey
Ching-ching, knife in, ching-ching, knife out (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, knife in, ching-ching, knife out, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey