Paroles et traduction O.G. - Jede Träne

Jede Träne

Messer rein, Messer raus
Hör zu, Mutterficker, meine Klinge, sie macht ching-ching-ching (Mehsah à la prod.)
Messer rein, Messer raus, ching-ching
Schau gut hin, Bruder, wie die Klinge glänzt, ching-ching-ching-ching
Messer rein, Messer raus, Messer rein, Messer raus und die Klinge, ja, sie

Bin mit Flex fit, machen Hektiks
Taschen voll, Motherfuck, Iba'ash im Nacken
Cash mit Flex, baller dicke, fette Packs weg
Ballermann, oh, Mallermann, weil jedermann auf Stress ist

Ey, mach net Auge, wenn ich baue
Denn sonst hau ich deine Bauernfresse grün und blau bis lila-gelb
Mann, jeder Dealer fällt, ich werd nie wieder mehr ich selbst
Fick die Welt, weil meine Klinge mehr als Zukunft glänzt

Jede Träne meiner Mutter ein Stich in meinem Herz
Mein Bruder sitzt im Knast, wohin mit mir selbst?
Jede Träne meiner Mutter macht mich krank, ich
Zweifel an mir selbst, zweifel an meinem Verstand, Che

Und schon, und schon wieder so 'ne abgefuckte Tat erlebt
An manchen Tagen muss es einfach sein, damit es weitergeht, ich
Drehe meine Runden, suche nach dem Jackpot
Und ergibt sich die Gelegenheit, dann steig ich ein mit Flip-Flops, während

Du und deine Freundin von dem Kanack träumen
Ist er grad bei dir daheim dabei den Wandsafe auszuräumen, ich bin
Realer Mutterficker, träume werden wahr
Wie Freddy Krüger, mach die Augen zu (auf einmal bin ich da)

Jede Träne meiner Mutter ein Stich in meinem Herz
Mein Bruder sitzt im Knast, wohin mit mir selbst?
Jede Träne meiner Mutter macht mich krank, ich
Zweifel an mir selbst, zweifel an meinem Verstand, Che

Ich presse täglich nur die KGs, abgepackt in Tüten
Abgewichster Arbeitsmarkt, deshalb verkauf ich Blüten
Abgezockt bedeutet, Kurdis tun sich heut begnügen
Aus dem Süden in the North, verdammt, ich mach Musik für Brüder

Wie die Trän'n meiner Mutter, mein Bruder sitzt im Knast
Bin am Verzweifeln, Gott, ich weiß nicht, was ich mach
Es zerfrisst mich innerlich wie die Trän'n meiner Mutter
Wie die Trän'n meiner Mutter

Jede Träne meiner Mutter ein Stich in meinem Herz
Mein Bruder sitzt im Knast, wohin mit mir selbst?
Jede Träne meiner Mutter macht mich krank, ich
Zweifel an mir selbst, zweifel an meinem Verstand, Che

Es ist wie es ist, ein Bruder sitzt im Knast
Bin am Verzweifeln, Gott, ich weiß nicht, was ich mach
Es ist wie es ist
Es zerfrisst mich innerlich wie die Trän'n meiner Mutter

Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey

Каждая слеза

Нож вошёл, нож вышел,
Слушай, сучка, мой клинок звенит: «Чин-чин-чин» (Mehsah à la prod.)
Нож вошёл, нож вышел, чин-чин.
Любуйся, сестра, как сверкает лезвие, чин-чин-чин-чин.
Нож вошёл, нож вышел, нож вошёл, нож вышел, и клинок, да он,

С Flex’ом на ногах, устраиваем движ,
Карманы полны, блядь, Iba'ash на шее,
Наличные с Flex’ом, сбываем жирные пачки,
Баллерим, о, как мы баллерим, ведь каждый здесь на взводе.

Эй, не пялься, когда я в деле,
А не то разукрашу твой хлебальник в зелено-сине-фиолетово-жёлтый,
Чувак, каждый барыга падает, я уже никогда не буду прежним,
К чёрту мир, ведь мой клинок сверкает ярче, чем будущее.

Каждая слеза моей матери — это удар в моё сердце,
Мой брат сидит в тюрьме, куда же я сам качусь?
Каждая слеза моей матери сводит меня с ума, я
Сомневаюсь в себе, сомневаюсь в своём рассудке, эй.

Вот опять, опять на моих глазах происходит эта дикая херня,
В некоторые дни приходится так поступать, чтобы просто жить дальше, я
Кручусь, верчусь, ищу свой куш,
И если появляется шанс, я в деле, в одних шлёпанцах, пока

Ты и твоя подружка мечтаете о каком-нибудь хачике,
Который вот-вот вынесет твой гребаный сейф, я
Настоящий ублюдок, мечты сбываются,
Как Фредди Крюгер, закрывай глаза (раз, и я уже здесь).

Каждая слеза моей матери — это удар в моё сердце,
Мой брат сидит в тюрьме, куда же я сам качусь?
Каждая слеза моей матери сводит меня с ума, я
Сомневаюсь в себе, сомневаюсь в своём рассудке, эй.

Я каждый день прессую только киллограммы, расфасованные по пакетам,
Рынок труда — говно, поэтому я толкаю шишки,
Обдираловка — вот чем приходится заниматься курдам сегодня,
С юга на север, чёрт возьми, я делаю музыку для братвы,

Как и слёзы моей матери, мой брат сидит в тюрьме,
Я в отчаянии, Боже, я не знаю, что делать,
Это разрывает меня изнутри, как слёзы моей матери,
Как слёзы моей матери.

Каждая слеза моей матери — это удар в моё сердце,
Мой брат сидит в тюрьме, куда же я сам качусь?
Каждая слеза моей матери сводит меня с ума, я
Сомневаюсь в себе, сомневаюсь в своём рассудке, эй.

Что есть, то есть, брат сидит в тюрьме,
Я в отчаянии, Боже, я не знаю, что делать,
Что есть, то есть,
Это разрывает меня изнутри, как слёзы моей матери.

Чин-чин, нож вошёл, чин-чин, нож вышел (чин, чин, чин, чин),
Чин-чин, нож вошёл, чин-чин, нож вышел, эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй,
Чин-чин, нож вошёл, чин-чин, нож вышел (чин, чин, чин, чин),
Чин-чин, нож вошёл, чин-чин, нож вышел, эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй.