Paroles et traduction O.J - 完美的一刻
光
在勾勒
Light
outlines
幸福
什麼顏色
What
color
is
happiness
時間
被溫熱
Time
is
warmed
快樂
被愛哼著
Happiness
is
hummed
by
love
還會忐忑
還捨不得
Still
apprehensive,
still
reluctant
才說再見
心就沒轍
Just
said
goodbye,
my
heart
can't
take
it
終於
走到了這
Finally
got
here
把夢收割
把妳定格
Harvesting
dreams
and
freezing
you
多完美的一刻
Such
a
perfect
moment
兩個人同一句話
說的好深刻
Two
people
say
the
same
sentence,
it's
so
profound
想為妳抽乾所有燦爛銀河
I
want
to
drain
all
the
brilliant
galaxies
for
you
鋪滿每一天
緊緊守護著
To
fill
every
day,
to
guard
you
closely
那完美的一刻
That
perfect
moment
兩個人一起回家
手牽得深刻
Two
people
going
home
together,
holding
hands
deeply
我不管然後會有多少拉扯
模糊或曲折
I
don't
care
how
many
tugs,
vagueness
or
twists
there
are
絕不會忘了
此刻
I
will
never
forget
this
moment
風
捕捉了
The
wind
catches
鏡頭
留不住的
The
lens
can't
hold
影子
疊成歌
The
shadow
folds
into
a
song
輕輕
被妳哼著
Gently
hummed
by
you
那些忐忑
那些不捨
Those
apprehensions,
those
reluctance
因為再見
所以懂了
Because
of
the
goodbye,
I
understand
終於
走到了這
Finally
got
here
把夢收割
把妳定格
Harvesting
dreams
and
freezing
you
多完美的一刻
Such
a
perfect
moment
兩個人同一句話
說的好深刻
Two
people
say
the
same
sentence,
it's
so
profound
想為妳抽乾所有燦爛銀河
I
want
to
drain
all
the
brilliant
galaxies
for
you
鋪滿每一天
緊緊守護著
To
fill
every
day,
to
guard
you
closely
那完美的一刻
That
perfect
moment
兩個人一起回家
手牽得深刻
Two
people
going
home
together,
holding
hands
deeply
我不管然後會有多少拉扯
模糊或曲折
I
don't
care
how
many
tugs,
vagueness
or
twists
there
are
絕不會忘了
此刻
I
will
never
forget
this
moment
這幾年唱著
快門在附和甜蜜炙熱
These
years,
singing
with
the
shutter
echoing
the
sweet
heat
千分之一秒
全都非妳不可
一生的抉擇
One
in
a
thousandth
of
a
second,
it
can
only
be
you,
the
choice
of
a
lifetime
多完美的一刻
Such
a
perfect
moment
兩個人同一句話
說的好深刻
Two
people
say
the
same
sentence,
it's
so
profound
想為妳抽乾所有燦爛銀河
I
want
to
drain
all
the
brilliant
galaxies
for
you
鋪滿每一天
緊緊擁抱著
To
fill
every
day,
to
hold
you
close
那完美的一刻
That
perfect
moment
兩個人一起回家
手牽得深刻
Two
people
going
home
together,
holding
hands
deeply
我不管然後會有多少拉扯
模糊或曲折
I
don't
care
how
many
tugs,
vagueness
or
twists
there
are
永遠都記得
此刻
I
will
always
remember
this
moment
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.