Paroles et traduction O.J - 完美的一刻

完美的一刻

光 在勾勒
幸福 什麼顏色
時間 被溫熱
快樂 被愛哼著

還會忐忑 還捨不得
才說再見 心就沒轍
終於 走到了這
把夢收割 把妳定格

多完美的一刻
兩個人同一句話 說的好深刻
想為妳抽乾所有燦爛銀河
鋪滿每一天 緊緊守護著
那完美的一刻
兩個人一起回家 手牽得深刻
我不管然後會有多少拉扯 模糊或曲折
絕不會忘了 此刻

風 捕捉了
鏡頭 留不住的
影子 疊成歌
輕輕 被妳哼著

那些忐忑 那些不捨
因為再見 所以懂了
終於 走到了這
把夢收割 把妳定格

多完美的一刻
兩個人同一句話 說的好深刻
想為妳抽乾所有燦爛銀河
鋪滿每一天 緊緊守護著
那完美的一刻
兩個人一起回家 手牽得深刻
我不管然後會有多少拉扯 模糊或曲折
絕不會忘了 此刻

這幾年唱著 快門在附和甜蜜炙熱
千分之一秒 全都非妳不可 一生的抉擇

多完美的一刻
兩個人同一句話 說的好深刻
想為妳抽乾所有燦爛銀河
鋪滿每一天 緊緊擁抱著
那完美的一刻
兩個人一起回家 手牽得深刻
我不管然後會有多少拉扯 模糊或曲折
永遠都記得 此刻

Идеальный момент

Свет очерчивает,
Какого цвета счастье?
Время согрето,
Счастье напевается с любовью.

Всё ещё волнуюсь, всё ещё не хочу отпускать,
Только сказал "увидимся", а сердце уже сбилось с пути.
Наконец-то дошли до этого,
Собрать мечту, сделать тебя своей.

Какой идеальный момент,
Две души, говорящие в унисон, слова так глубоки.
Хочу вычерпать для тебя всю сияющую галактику,
Усыпать каждый твой день, крепко оберегая
Этот идеальный момент.
Мы идём домой, держась за руки, так крепко,
Мне всё равно, сколько будет споров, невзгод или преград,
Никогда не забуду этот момент.

Ветер уловил
То, что не может удержать объектив,
Тени сложились в песню,
Нежно напеваемую тобой.

Всё то волнение, вся та нежность,
Потому что мы увидимся вновь, я это понял.
Наконец-то дошли до этого,
Собрать мечту, сделать тебя своей.

Какой идеальный момент,
Две души, говорящие в унисон, слова так глубоки.
Хочу вычерпать для тебя всю сияющую галактику,
Усыпать каждый твой день, крепко оберегая
Этот идеальный момент.
Мы идём домой, держась за руки, так крепко,
Мне всё равно, сколько будет споров, невзгод или преград,
Никогда не забуду этот момент.

Все эти годы я пел, затвор камеры вторил сладкой страсти,
Каждая миллисекунда - ты мой единственный выбор, решение всей жизни.

Какой идеальный момент,
Две души, говорящие в унисон, слова так глубоки.
Хочу вычерпать для тебя всю сияющую галактику,
Усыпать каждый твой день, крепко обнимая
Этот идеальный момент.
Мы идём домой, держась за руки, так крепко,
Мне всё равно, сколько будет споров, невзгод или преград,
Всегда буду помнить этот момент.