Paroles et traduction O Mer - Overflown

Overflown

All our ghosts will cry
From way beyond the starlit sky
To the ancient landfill of our lives

I wouldn't know myself
If I would've hit me in the face
While the wind blows age old songs of joy

I don't know what it is
But I know I lose it when I cross the river
Of my raging youth

I wouldn't know myself
If I would've hit me in the face
While the wind blows age old songs of joy

Will you kill me? Will you drown me in the river or the sea?
And I'm so overflow with passion and afraid of what it means

I don't know what it was
But I know I lost it when I crossed the river
Of my aging youth

Oh, I wouldn't know myself
If I were to look into my eyes
While the wind cries elegiac songs

Did I kill me? Did I drown me in a river of cement?
And I was overflown with passion and afraid of what it meant

Will you kill me? Will you drown me in the river or the sea?
And I'm so overflow with passion and afraid of what it means

Переполненный

Все наши призраки будут плакать,
Из далёкого звёздного неба,
На древнюю свалку наших жизней.

Я бы себя не узнал,
Если бы ударил себя по лицу,
Пока ветер поёт вековые песни радости.

Я не знаю, что это,
Но я знаю, что теряю это, когда пересекаю реку
Моей бурной юности.

Я бы себя не узнал,
Если бы ударил себя по лицу,
Пока ветер поёт вековые песни радости.

Убьешь ли ты меня? Утопишь ли ты меня в реке или в море?
И я так переполнен страстью и боюсь того, что это значит.

Я не знаю, что это было,
Но я знаю, что потерял это, когда пересек реку
Моей увядающей юности.

О, я бы себя не узнал,
Если бы посмотрел в свои глаза,
Пока ветер поет элегические песни.

Убил ли я себя? Утопил ли я себя в реке из цемента?
И я был переполнен страстью и боялся того, что это значит.

Убьешь ли ты меня? Утопишь ли ты меня в реке или в море?
И я так переполнен страстью и боюсь того, что это значит.