Paroles et traduction O'Mega Red - Boss Moves

Boss Moves

Ughh...

Did a lot of sacrificing
Paid the price
No one seen my vision
So I had to give it life
Dark in that tunnel
But I know I see the light
Illuminate my mind, so I could see thru the night
Been a hustler from day one
Used to move the weight by the ton
Always tried to put my people on
And my loved ones
Six states on my back, coming from New England
Had a lot of people try to do me wrong
That's ok I keep it movin, keep it movin on
Cut off the dead weight
Put me in my throne
Tamela Jones said I'm a King, stay strong
Life's an everyday hustle
So I had to figure it out
So rumble, young man, rumble
Sometimes you gonna stumble
But you got to stay on your grind
Eventually you'll make boss moves

The work of a hustler is never done
They gonna say you changed when you level up
Sometimes when you on the grind
You got to leave all things behind
And do what bosses do, do what bosses do
View what the bosses do, view what the bosses view
You got to sacrifice
If you want to move... like bosses move

Companies tried to control me like a corporate drone
Fuck that
Bossed up, did it on my own
They all say the same thing
Yeah, they think I'm dumb
I brought them millions
And they tried to give me crumbs
I'm from the school of the hard knocks
Move slick like a silver fox
Tried to use me for my talent
Put me in the box
So I went Independent
Ya'll can kick rocks
And I'll see you at the top
You ain't gotta like me
But you gonna respect the hustle
Different frequency
I'm on a whole 'nother level
Moving thru the system, even though it's systemic
I can show you how to get money in a pandemic
Marathon continues
R.I.P. to my nigga Nipsey, we miss you
Got to keep my mind real sharp like a Ginsu
Out here everyday
Yeah, I'm making boss moves

The work of a hustler is never done
They gonna say you changed when you level up
Sometimes when you on the grind
You got to leave all things behind
And do what bosses do, do what bosses do
View what the bosses do, view what the bosses view
You got to sacrifice
If you want to move... like bosses move

Don't let your friends say you changed
Cause you leveled up
It ain't your fault that they don't want to step it up
Even when you try to motivate them
Push them harder
If you don't give a dam, why should I even bother
Bring you to the well
But you gotta drink the water
My Father worked hard
He taught me to work smarter
Even though we come from the same placed
I chose a different path
I'm trying to elevate
My people, my culture
Show you how to move in a room full of vultures
If you trying to do the same thing
Come closer
There's a lot of ignorance we got to get over
Pass generational wealth to our son and daughters
No forty acres and a mule that they promised us
And they give all the wealth to all the foreigners
But we built this country
Time to take our cut

The work of a hustler is never done
They gonna say you changed when you level up
Sometimes when you on the grind
You got to leave all things behind
And do what bosses do, do what bosses do
View what the bosses do, view what the bosses view
You got to sacrifice
If you want to move... like bosses move

Ходы Босса

Уфф...

Столько жертв принёс,
Заплатил цену.
Никто не видел моего видения,
Поэтому я должен был воплотить его в жизнь.
Темно в этом тоннеле,
Но я знаю, что вижу свет.
Он освещает мой разум, чтобы я мог видеть сквозь ночь.
Был hustler'ом с первого дня,
Перетаскивал тонны.
Всегда старался помочь своим людям,
И своим близким.
Шесть штатов за спиной, родом из Новой Англии.
Многие пытались поступить со мной нечестно,
Но ничего, я иду дальше, продолжаю двигаться.
Избавился от балласта,
Воссел на свой трон.
Тамела Джонс сказала, что я король, будь сильным.
Жизнь – это ежедневная борьба,
Поэтому я должен был разобраться.
Так что борись, юнец, борись!
Иногда ты будешь спотыкаться,
Но ты должен продолжать работать.
В конце концов, ты будешь делать ходы босса.

Работа hustler'а никогда не заканчивается.
Они скажут, что ты изменился, когда ты поднимешься на уровень выше.
Иногда, когда ты в работе,
Ты должен оставить всё позади
И делать то, что делают боссы, делать то, что делают боссы.
Видеть то, что видят боссы, видеть то, что видят боссы.
Ты должен жертвовать,
Если хочешь двигаться... как двигаются боссы.

Компании пытались контролировать меня, как корпоративного дрона.
К чёрту это.
Стал боссом, сделал это сам.
Они все говорят одно и то же,
Да, они думают, что я глуп.
Я принёс им миллионы,
А они пытались дать мне крохи.
Я из школы тяжёлых ударов,
Двигаюсь ловко, как серебряный лис.
Пытались использовать мой талант,
Загнать меня в рамки.
Поэтому я стал независимым.
Можете идти лесом.
И увидимся на вершине.
Тебе не обязательно меня любить,
Но ты будешь уважать мою работу.
Другая частота,
Я на совершенно другом уровне.
Двигаюсь по системе, даже если она системная.
Я могу показать тебе, как заработать деньги во время пандемии.
Марафон продолжается.
Покойся с миром, мой нигга Nipsey, мы скучаем по тебе.
Мой разум должен быть острым, как нож Ginsu.
Здесь каждый день,
Да, я делаю ходы босса.

Работа hustler'а никогда не заканчивается.
Они скажут, что ты изменился, когда ты поднимешься на уровень выше.
Иногда, когда ты в работе,
Ты должен оставить всё позади
И делать то, что делают боссы, делать то, что делают боссы.
Видеть то, что видят боссы, видеть то, что видят боссы.
Ты должен жертвовать,
Если хочешь двигаться... как двигаются боссы.

Не позволяй друзьям говорить, что ты изменился,
Потому что ты поднялся на уровень выше.
Не твоя вина, что они не хотят развиваться.
Даже когда ты пытаешься мотивировать их,
Подтолкнуть их сильнее.
Если тебе плевать, зачем мне вообще беспокоиться?
Привести тебя к источнику,
Но ты должен пить воду сам.
Мой отец много работал,
Он научил меня работать умнее.
Даже если мы родом из одного места,
Я выбрал другой путь.
Я пытаюсь поднять
Своих людей, свою культуру.
Показать тебе, как двигаться в комнате, полной стервятников.
Если ты пытаешься делать то же самое,
Подойди ближе.
Есть много невежества, которое мы должны преодолеть.
Передать богатство будущим поколениям, нашим сыновьям и дочерям.
Никаких сорока акров и мула, которые они нам обещали.
И они отдают всё богатство всем иностранцам.
Но мы построили эту страну,
Пора получить свою долю.

Работа hustler'а никогда не заканчивается.
Они скажут, что ты изменился, когда ты поднимешься на уровень выше.
Иногда, когда ты в работе,
Ты должен оставить всё позади
И делать то, что делают боссы, делать то, что делают боссы.
Видеть то, что видят боссы, видеть то, что видят боссы.
Ты должен жертвовать,
Если хочешь двигаться... как двигаются боссы.